H. L. L. V. y Y. D. D.P. y un tercer sujeto no identificado, en las primeras horas de la madrugada, aprovechando que los moradores habían salido por el fin de semana saltaron la reja de una vivienda en el pasaje Jean Sibelius en la parte alta de Ovalle.
Una vez en el interior intentaron forzar una ventana del segundo piso, aunque no contaban que estaban siendo observados por una vecina que llamó a Carabineros.
En pocos minutos llegó personal de la Tercera Comisaría de Ovalle, y los delincuentes volvieron a saltar la reja, esta vez hacia a calle, intentando huir. Sin embargo dos de ellos fueron detenidos a los pocos metros de distancia.
Formalizados por el delito de robo en lugar destinado a la habitación, en desarrollo de tentado, el magistrado Darío Díaz Peña y Lillo concedió al Ministerio Público la medida cautelar de reclusión nocturna durante los 60 días que se prolongue la investigación. Esto es, no podrán salir de sus respectivos domicilio – población 21 de mayo y Villa El Portal – entre las 22.00 y las 07.00 horas del día siguiente.
Es que ambos imputados tienen un largo prontuario de sentencias desde su época de adolescente, por distintos delitos.
