De estos, tres cargos corresponderán al Tribunal Oral en lo Penal de Ovalle, y los restantes se distribuirán en tribunales de Illapel, Vicuña y La Serena durante los próximos tres años.
La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, con la asistencia del presidente de la Corte Suprema, Hugo Dolmestch, y el pleno de ministros del máximo tribunal, promulgó ayer, miércoles 28 de junio, la ley que crea 110 nuevos cargos para jueces en tribunales de todo el país y 305 puestos para funcionarios en tribunales de todo el país, de los cuales 7 jueces y 19 funcionarios corresponden a la jurisdicción de La Serena.
El presidente de la Corte Suprema, Hugo Dolmestch, agradeció el consenso que generó el proyecto, el que se acordó en conjunto con el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo.
«No cabe sino agradecer el esfuerzo mancomunado de los diferentes poderes públicos involucrados en la tramitación de esta iniciativa, que desde sus albores mostró consenso y deferencia hacia la necesidad de mejorar los estándares del servicio judicial con la mirada puesta en el beneficio de la ciudadana, a quienes -en definitiva- nos debemos y que dan sentido a nuestro trabajo diario, el cual sin duda se ver fortalecido con este loable propósito normativo hoy convertido en ley de la República», dijo la autoridad judicial.
La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, destacó que esta ley generar cambios concretos en el día a día de la ciudadanía. «La justicia que vale es la que se puede plasmar en una sentencia. Mucho se podrá hablar sobre el funcionamiento de los tribunales y de las necesidades de nuestros ciudadanos pero, sin jueces que juzguen no pasamos de buenos deseos y a eso apunta esta ley, a contar con más jueces, bien concreto, y también con más funcionarios», dijo.
ALCANCES DE LA LEY
El proyecto de ley aumenta en 110 la planta de jueces en 82 tribunales del país. A la jurisdicción de la Corte de Apelaciones de La Serena corresponderán 3 magistrados en tribunales orales en lo penal, 2 en juzgados de competencia común o mixta, 1 en laboral y 1 en garantía.
Además, refuerza el personal de funcionarios y empleados en dichos tribunales, incorporando 19 nuevos cargos.
La incorporación de los nuevos jueces se hará en forma gradual, en tres etapas: una vez promulgada la ley, al año de la entrada en vigencia y finalmente transcurridos dos años.
La norma incluye también los recursos necesarios para su implementación, lo que se traduce en un aumento de los gastos operacionales; de los transitorios asociados a mobiliario y equipos informáticos y de aquellos referidos a infraestructura, asociados a remodelación, habilitación y/o construcción de nuevas salas en aquellos tribunales que no cuentan con espacio para el o los nuevos jueces y funcionarios.
Comunicamos el sensible fallecimiento de las siguientes personas:
ROSALIA DEL CARMEN RIVERA CARRASCO Q.E.P.D
Sus restos son velados en su casa-habitación ubicada en Potrerillo Alto s/n, Ovalle, la misa se realiza mañana (viernes) a las 10:00 hrs en laParroquia San Vicente Ferrer, luego sus restos serán trasladados al cementerio Municipal de Ovalle
JUAN ANTONIO ROJAS MANQUES Q.E.P.D
Sus restos son velados en su casa-habitación ubicada en Los Cardos n° 955, Pobl. 8 de Julio, Ovalle,la misa se realiza hoy (jueves) a las 16:00 hrs en laIglesia El Divino Salvador, luego sus restos serán trasladados al cementerio de Sotaqui.
AGRADECIMIENTOS
Queremos dar nuestros sinceros agradecimientos por acompañarnos en la despedida de ÁNGEL CUSTODIO PONCE ZEPEDA (Q.E.P.D.) y por expresarnos sus más sentidas condolencias, sus funerales se realizaron ayer (miércoles) en Ovalle. Agradece la Familia.
Queremos dar nuestros sinceros agradecimientos por acompañarnos en la despedida de EDUVIJES DEL ROSARIO CERECEDA ARAYA (Q.E.P.D.) y por expresarnos sus más sentidas condolencias, sus funerales se realizaron ayer (miércoles) en Ovalle. Agradece la Familia.
Las agrupaciones ganadoras podrán ser parte de uno de los conciertos masivos junto a un artista destacado, a realizarse en cinco regiones del país.
En el contexto de la celebración de sus 25 años, Balmaceda Arte Joven (BAJ) da inicio a la convocatoria del Festival Nacional de Bandas Jóvenes, certamen que tiene como finalidad descubrir y apoyar a las nuevas generaciones de músicos a nivel nacional. Las postulaciones estarán abiertas hasta el 13 de agosto.
Los ganadores de este certamen tendrán la oportunidad de perfeccionar su trabajo guiados por profesionales de la música, además de obtener equipamiento y ser parte de un concierto junto a un destacado músico nacional.
“Para nosotros como Consejo Nacional de la Cultura apoyar esta iniciativa es muy importante, por lo mismo invitamos a todos los y las artistas, gestores y músicos locales, que cumplen con el perfil de este concurso, a participar y tener la posibilidad de mostrar su talento en otros escenarios y aprovechar la gran red de contactos que se forman en estos certámenes”, comentó Daniela Serani, Directora del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes región de Coquimbo, quienes apoyan el Festival.
El Festival de Bandas de BAJ ha sido una gran vitrina para importantes bandas del país. Piero Duhart, vocalista de De Saloon, destaca desde su propia experiencia, que se generen estos espacios “me parece súper importante el hecho de que Balmaceda Arte Joven cree este tipo de instancias donde los músicos pueden demostrar lo que hacen. Con De Saloon tuvimos la suerte de ser parte de esta iniciativa al principio de nuestra carrera, y fue uno de los puntapié iniciales para salir en radios y grabar los primeros demos”.
A la convocatoria pueden postular solistas o bandas de cualquier estilo, con integrantes de entre 18 y 29 años de edad, presentando una canción con letra y música original. Los interesados deben completar el formulario de postulación alojado en la web www.baj.cl/festivaldebandas, completando datos generales y subiendo su tema en formato mp3.
El certamen finalizará con 5 conciertos masivos que se realizarán en el mes de octubre, cuando se celebrarán los 25 años de BAJ, en Antofagasta, Valparaíso, Metropolitana, Biobío y Los Lagos. En los eventos las bandas finalistas compartirán escenario con destacados músicos nacionales y se presentarán en un destacado escenario, habilitado con producción técnica de primer nivel.
Las bandas finalistas se presentan por zona de la siguiente manera:
Antofagasta: Bandas de las regiones de Arica y Parinacota, Región de Tarapacá, Región de Antofagasta y Región de Atacama.
Valparaíso: Bandas de las regiones de Coquimbo y Valparaíso.
Metropolitana: Bandas de las regiones Metropolitana y del Libertador General Bernardo O’Higgins
Biobío: Bandas de las regiones del Maule, Biobío y de la Araucanía.
Los Lagos: Bandas de las regiones de Los Ríos, Los Lagos, Aysén y Magallanes.
El Festival de Bandas Jóvenes es uno de los principales hitos de los 25 años de Balmaceda Arte Joven, corporación cultural que desde 1992 promueve la libertad creativa, el pensamiento crítico, la autorreflexión y el sentido de comunidad a través de una educación artística innovadora y de calidad para los y las jóvenes del país.
Todos los detalles, bases y plazos pueden ser descargados de la página web www.balmacedartejoven.cl
En las inauguraciones de este mítico torneo ovallino se contabilizaban más de 3 mil espectadores mientras que a los partidos llegaban entre mil 500 a 2 mil asistentes en las graderías. Era tal el nivel de competencia que jugaron profesionales como Rubén «Nene» y Eduardo «Mocho» Gómez, Sergio “Negro” Ahumada, José Sulantay y otros tantos que no pasaron desapercibidos.
Fueron largos 35 años los que se mantuvo la organización del campeonato de Baby Fútbol más recordado de la historia de la comuna, en el que participaban representantes de casi todos los barrios de la ciudad, instituciones públicas y privadas. De a poco se fue profesionalizando, se cuenta que a finales de los 90’s los jugadores de Club Deportes Ovalle preferían jugar por el Campeonato Monumental porque se les pagaba mejor. La inauguración de este evento cada septiembre, contaba con un desfile que recorría todo el centro con alegres carros alegóricos y el orfeón municipal estaba comprometido a tocar en la apertura.
60 personas participaban en las reuniones de organización, se contrataban guardias, la locomoción colectiva se beneficiaba, al igual que el comercio deportivo y había un movimiento social importante. Los partidos eran transmitidos por radioemisoras locales y se analizaban los partidos en programas especiales al día siguiente. La prensa escrita dedicaba artículos con varias páginas a los partidos de mayor convocatoria.
El árbitro Mario «Gallito» Cortés, trabaja en una empresa automotriz.
En un momento las personas comenzaron a falsificar entradas para entrar gratis. Cuando los organizadores detectaron el problema debieron tomar medidas. Era tanto el interés de las personas por entrar que llegaron a abrir 3 cajas en algún momento con filas de gente que llegaba una hora antes para asegurar un buen lugar. La dirigencia de Club Deportes Ovalle solicitaba a los organizadores no realizar partidos del Campeonato Monumental los mismos días que jugaba el CDO, porque «el público se iba para el San Viator».
En la cancha se ven los Gallos… y los caballeros
El Monumental se jugaba en una cancha de cemento, más grande que una de baby fútbol normal y con 6 jugadores por lado. Los partidos duraban dos tiempos de 20 minutos. Cuando quedaban 5 minutos se encendía el «semáforo de la muerte». 5 luces que se apagaban con cada minuto que pasaba, minutos en que se definieron finales y donde el colegio se transformaba un caldero hirviendo.
Mario Antonio Cortés Larraguibel, conocido en nuestra ciudad como “Gallito”, dice tener 59 años (está grabado). Y estuvo 25 de éstos arbitrando el campeonato. “Recuerdo que tuve 15 finales. De todos los años que llevaba arbitrando no tuve nunca algún problema. Como que un jugador me haya tocado, me insultara, nada. Fue todo bueno para mí como árbitro. La gente estaba conmigo, cualquier error como árbitro me lo perdonaban, en cambio a los otros colegas los empapelaban.”
En ese entonces no existía la prohibición de beber en espacios públicos o fumar en recintos escolares. Los partidos eran verdaderas tertulias entre caballeros, eran otros tiempos. Javier Peña, administrativo del Colegio San Viator y encargado de coordinar, asegura que debió pasar pocas rabias, pues «en general era un ambiente excelente. Nunca vi a nadie salir arrastrando desde acá. Algunos problemas porque se caían botellas de las galerías y se hacían polémicas. O uno que otro rayado en camarines. A pesar de no contar con rejas o protecciones nunca hubo una invasión a la cancha o una pelea mayor».
Desfile Campeonato Monumental años 80′. Foto: www.memoriasigloxx.cl
La Historia
El Campeonato Monumental surgió de la motivación del Deportivo del Colegio San Viator, un grupo de apoderados y sacerdotes del colegio católico ovallino y posteriormente ayudaron asociados y ex alumnos. Los primeros pasos del glorioso campeonato se remontan a los años 70. En palabras de Nelson Olivares, quien estuvo en la dirigencia y participó como jugador del primer campeonato siendo alumno del establecimiento “nosotros mismos como alumnos armamos las galerías con troncos de eucaliptos. Un apoderado que era de Endesa (empresa eléctrica de aquel entonces) nos facilitó cables y focos con los que tuvimos la primera cancha habilitada para eventos deportivos nocturnos de Ovalle”.
Recuerda también que el año 71 participaron 42 equipos que hicieron un «mata mata” y quedaron adentro 21. Hasta el año 1973 cuando se suspendió por un par de años por la prohibición de congregar gente y el clima tenso de entonces.
Juan Rivera es un carabinero retirado que estuvo 35 años en la organización del torneo, era el estadístico y su función elogiada por todos los miembros de la organización. Se dice que llevaba los números de manera pulcra y ordenada de tal manera que nunca hubo problemas en ese sentido y cuenta que “los primeros años exigíamos que los equipos tuvieran algún cartel. Como ser campeones del fútbol rural o representativo de algún sector de la ciudad, invitamos a empresas fueron buenos equipos”. Rivera recalca la excelencia del torno y que el Colegio San Viator tenía todo lo necesario para albergar un evento de esta magnitud.
El dirigente más mencionado en esta investigación sobre el mítico campeonato fue el «Galleta», como se conoce a don Alfredo Galeguillos, presidente por 15 años del Deportivo San Viator. Organizaba el calendario de partidos para coincidir los de mayor convocatoria los viernes o sábados. Organizaba los turnos y presidía las reuniones. Cuando lo contactamos vía celular, señaló que “uf, ese no es un tema para hablarlo bien por teléfono”, aunque accedió a entregar su testimonio.
«Se desbordaba Ovalle en base a ese campeonato, era casi perfecto. Se movía el comercio, había una sana entretención y una tradición. Los números los llevaba Juan Rivera de manera impecable. Por ejemplo los jugadores castigados de otras asociaciones no podían jugar en nuestra liga. Y si nosotros castigábamos a un jugador se daba conocimiento a las otras ligas y así fuimos limpiando el campeonato.»
Javier Peña, elogia especialmente la coordinación y el trabajo de los dirigentes “andaban como reloj los dirigentes, parecían profesionales. El Colegio notaba la seriedad del campeonato y trabajábamos en conjunto en esto. Todo se dio muy bien hasta que se terminó cuando empezaron los arreglos del colegio que achicaron la cancha por el 2004.”
Deportivo Media Hacienda. Foto: www.memoriadelsigloxx.cl
Algunos equipos que participaron en el histórico campeonato fueron: Unión Tuquí , Real Madrid, Barcelona, Galaxia, Nápoles, Media Hacienda, Stecher, Bayer Munich, Juventus, Caupolican Peña, Los Desamparados, Central Villa, Mina Santa Mónica, Supermercado 2001, Dabed, River Plate, Gremio, Independiente Limarí, Hot Pants y Unión Española. Y faltan un montón por nombrar.
¿Y un Monumental ahora?
Se han realizado algunos intentos de campeonato similares. Pero no han igualado la importancia de este magno evento. «Galleta» dice que aún le preguntan si se va a reiniciar en algún momento el campeonato. Y para el clamor popular la respuesta es esperanzadora «Una idea así se puede llegar a hacer. Falta una cancha de las dimensiones, porque era una cancha un poco más grande. Tuvimos conversaciones con el Alcalde. Incluso vimos un sector, pero hay que meter lucas. Falta un lugar que dé con las características y donde la gente tenga la seguridad de poder jugar ahí. Con estacionamientos, galerías, etc.»
¿Podrá alguna vez renacer esta histórica tradición? Una oda al buen fútbol. Una muestra que los ovallinos disfrutan en un evento deportivo. Sería ideal, un camponato de tal magnificencia es una gran manera incentivar la sana competencia y el fútbol en la ciudad.
El Deportivo Quiscal, que desde el segundo lugar de la tabla no le pierde pisada al líder Perla Verde, jugará el sábado 1 de julio desde las 14. 30 horas en la cancha 1 del recinto de la AFAO por la competencia de primera «A».
Por otra parte, a seis puntos de distancia, el puntero Perla Verde tendrá esa misma tarde, en la misma cancha, un difícil compromiso frente a Mirador que está en el quinto lugar con 14 puntos.
El programa del fin de semana se iniciará hoy jueves en la noche del recinto de la avenida La Paz con la competencia Senior mayores de 45 años.
Se trata de un ciclo de charlas informativas que el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes ha venido desarrollando en la región con el propósito de informar a la comunidad , en especial a los vinculados al mundo de la cultura, de los concursos disponibles en esta área para ser otorgados en el 2018.
Las líneas de concurso disponibles abarcan las disciplinas artísticas y temáticas culturales de arquitectura, artes visuales, artesanía, audiovisual, circo, circulación, danza, diseño, educación artística, folclor, formación, fotografía, gastronomía. Además infraestructura, interculturalidad y migrantes, intermediación, libro y lectura, memoria y derechos humanos, música, nuevos medios, patrimonio, pueblos originarios, regiones y teatro.
Las postulaciones están abiertas desde el 31 de mayo y cierran entre el 13 y el 27 de julio, dependiendo del Fondo al que se postule. El 13 de julio cierra la convocatoria para el Fondo del Libro y la Lectura ; el 18 de julio para los Fondart Regional; el 20 de julio para el Fondart Nacional; el 25 de julio para el Fondo de la Música y el 27 de julio para el Fondo Audiovisual .
En la provincia del Limarí, estas charlas informativas se iniciaron el jueves 22 en Combarbalá en la sede de la Unión Comunal del Adulto Mayor, ubicada en Ignacio Flores 139.
Continuaron el sábado 24 a las 11.00 horas en el Centro Cultural de Monte Patria y ahora está programada una en Ovalle, hoy jueves 29 a las 11.00 horas en las dependencias del Microcine ubicado en el Centro Cultural Municipal, en calle Independencia.
El ciclo será cerrado en Río Hurtado el 4 de julio en un lugar aún por confirmar.
Con el objetivo de articular una estrategia regional en torno al desarrollo conjunto de la educación y el trabajo, como eje del fortalecimiento de competencias y capacidades de trabajadores se constituyó la instancia que se están conformando en todas las regiones del país.
El Consejo Regional de Formación Técnico-Profesional es una instancia intersectorial y tripartita, que incorpora a actores públicos y privados ligados a la educación, el trabajo y el desarrollo socioeconómico del país, y forma parte de uno de los ejes de la Política Nacional de Formación Técnico-Profesional de la Reforma Educacional, del Programa de gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet Jeria.
El Seremi de Educación Pedro Esparza calificó “como otro hito dentro de la Reforma Educacional, posicionar a la Educación Técnico Profesional en el espacio que le corresponde, en que pueda ser un aporte sustantivo, al desarrollo de nuestro país y de la región. Hay avances que hemos alcanzado como un CFT. Pero además debemos desplegar el conjunto de los actores para que piensen de qué manera la formación técnico profesional puede ser el mejor aporte posible para el desarrollo de la región, y esa es la gran tarea de este consejo regional”.
En la región de Coquimbo este Consejo será presidido por el Intendente Claudio Ibañez, y está integrado por el Seremi de Educación Pedro Esparza, el Seremi del Trabajo Rodrigo Bravo, el Seremi de Economía Rodrigo Sánchez, el rector de la Universidad de La Serena Nibaldo Avilés, el Director de CORFO Andrés Sánchez, el Director Regional del SENCE Claudio Bouchette, la Central Unitaria de Trabajadores, representada por Mario Geroldi, vicepresidente CUT Elqui y los empresarios representados por la Corporación Industrial para el Desarrollo Regional (CIDERE). Además estuvieron presentes José Cárdenas, Encargado Nacional CFT del Mineduc, Héctor Hernández, Coordinador Regional de Educación Técnico Profesional y María Irene Cortés, Coordinadora CFT Ovalle, ambos de de la Seremi de Educación; Freddy Bonilla, Roberto Rivera y Maritza Mansilla, representantes de la CUT Elqui.
El municipio de Ovalle se adjudicó 174 millones de pesos provenientes de la Subsecretaria de Desarrollo Regional, a través del Programa de Mejoramiento de Barrios. La obra, que se encuentra en proceso de adjudicación, tendrá un plazo de ejecución de siete meses.
Por más de 20 años los vecinos de la población Santa Marta del sector Sonora Los Acacios han esperado, para contar con un sistema sanitario acorde a sus necesidades. Es por este motivo, que el municipio de Ovalle, a través de la Secretaría de Planificación Comunal (SECPLAN), elaboró el proyecto denominado “Empalme población Santa Marta a Sistema de Alcantarillado Sonora Los Acacios”, el cual fue presentado al Programa de Mejoramiento de Barrios de la Subsecretaría de Desarrollo Regional, lo que permitió la adjudicación de $174.482.233.
La obra, que tendrá un plazo de ejecución de siete meses, consiste en el empalme a la planta de tratamiento existente en la localidad de Sonora los Acacios conectando a los colectores de 200 mm en una longitud de 1956 metros lineales, donde abarca directamente a 13 viviendas con sus respectivas uniones domiciliarias. También, se consideran mejoras tales como la implementación de una caseta de control, bodega y equipamiento para optimizar el funcionamiento de la planta de tratamiento a la cual se desea conectar estas viviendas.
Los trabajos sanitarios son de suma necesidad, ya que en la localidad de Santa Marta existe un sistema de alcantarillado particular, que funciona de forma individual y deficiente, pues los pozos de absorción, tanto el original como el de emergencia, que fue construido posteriormente, están totalmente saturados y no cuentan con un sistema de absorción adecuada conforme a lo requerido. Además, la generación de aguas servidas genera un pantano a un costado del camino, el cual se ha transformado en un foco de insalubridad, vectores y malos olores generando un impacto negativo en el sector y exponiendo a las familias a enfermedades.
La presidenta de la junta de vecinos de Sonora, Mónica Salinas sostuvo que “más que felices, estamos satisfechos y contentos, porque es un gran avance para nosotros, pues beneficia a varias familias de acá, por eso le agradecemos a las autoridades y a todos quienes hicieron posible este proyecto”. La dirigente indicó que tienen en mente varios proyectos, entre ellos la pavimentación del sector. Por su parte, el alcalde Claudio Rentería mostró su satisfacción, ya que “era uno de los principales anhelos de estas familias. Nos alegramos que haya sido aprobado el financiamiento de este proyecto que presentamos como municipio, porque mejorará la calidad de vida de las familias de la población Santa Marta, pues dejarán atrás la convivencia diaria con los malos olores”.
Cabe destacar, que, actualmente, el proyecto se encuentra en proceso de adjudicación, ya que se presentaron siete oferentes a la licitación, por lo que en los próximos días se conocerá a la empresa que llevará a cabo este proyecto tan anhelado.
La actividad deportiva se realizará este viernes 30 de junio a partir de las 19.00 horas en centro comercial de la salida oriente de la ciudad.
Este viernes se iniciará una “Cicletada Nocturna”. Será una actividad gratuita la cual se caracterizará por la entrega de elementos luminosos que todos los asistentes podrán instalar en las bicicletas para de esa manera llenar de color la noche ovallina. El mall en conjunto con el municipio son los encargados de organizar esta actividad deportiva.
Se espera que la actividad cuente con 1000 inscritos, provenientes de distintas zonas de la Provincia del Limarí. El recorrido, de 10 kilómetros aproximadamente, se iniciará en el estacionamiento del centro comercial continuando por las calles David Perry, Santiago, Vicuña Mackenna, Libertad, Calle Socos, Calle La Feria y luego de vuelta al centro comercial .
Asociaciones de Mineros de la Región de Coquimbo entregaron sus puntos de vista a la Comisión de Minería quien aprobó la idea de legislar. El proyecto contará con 50 millones de dólares que serán entregados en forma de créditos a los pequeños mineros cuando el precio del cobre fluctúe a la baja.
La Comisión de Minería aprobó, de forma unánime por sus miembros presentes, la idea de legislar del proyecto de ley que busca generar un mecanismo de estabilización del precio del cobre que beneficiará a la pequeña minería.
El proyecto dispone un fondo de 50 millones de dólares y operará cuando el precio de sustentación del cobre, establecido por el Ministerio de Hacienda, tenga diferencias negativas con el precio internacional observado del mineral.
A pesar de que estos “créditos” se entregan hace un tiempo considerable al sector de la pequeña minería, este proyecto busca darle un carácter formal a estas operaciones, las cuales hasta la fecha se hacen principalmente a través de decretos.
Al respecto, el senador Jorge Pizarro, integrante de la comisión de Minería aseguró que este “es un paso muy importante, una necesidad que tiene hoy la pequeña minería de tener garantías de sustentabilidad en su producción y en relación al precio del cobre”. El senador por la región de Coquimbo explicó que “se genera un fondo con los cuales se producen las fluctuaciones en los precios del cobre a la baja, puede actuar como subsidio a los pequeños mineros pueden vender su cobre a un precio sustentable y que permita solventar costos de producción. Esto en la práctica constituye un crédito que se entrega a través de Enami, donde se completa la banda promedio del precio del metal”
Durante la sesión donde se aprobó la idea de legislar este proyecto de ley, también participaron diversas agrupaciones de mineros de distintas regiones del país, que aportaron con sus puntos de vista respecto de esta iniciativa.
El proyecto de ley debe ser discutido ahora en la Sala del Senado para poder ser discutido en particular por la Comisión de Minería.
Tenemos el sentimiento de comunicar el fallecimiento de las siguientes personas
ÁNGEL CUSTODIO PONCE ZEPEDA
Q.E.P.D
Sus restos son velados en la Parroquia El Divino Salvador, la misa se realiza hoy (miércoles) a las 11:00 hrs en la misma Parroquia, luego sus restos serán trasladados al cementerio Municipal de Ovalle
EDUVIJES DEL ROSARIO CERECEDA ARAYA
Q.E.P.D
Sus restos son velados en la Iglesia El Buen Pastor de la pobl Villalón, Ovalle, la misa se realiza hoy (miércoles) a las 10:00 hrs en la misma Iglesia, luego sus restos serán trasladados al cementerio Municipal de Ovalle
AGRADECIMIENTOS
Queremos dar nuestros sinceros agradecimientos por acompañarnos en la despedida de ANACLETO DEL CARMEN PLAZA PASTÉN(Q.E.P.D.)y por expresarnos sus más sentidas condolencias, sus funerales se realizaron ayer (martes) en Las Breas, Río Hurtado. Agradece la Familia.
