Inicio Blog Página 394

Aguas del Valle reitera llamado a cuidar el alcantarillado en el Día Mundial del Retrete

0

No arrojar escombros solidos ni restos de comida son algunas de las medidas querecomienda la sanitaria para evitar obstrucciones en las redes.
La sanitaria cuenta con más de 1.700 kilómetros de redes de alcantarillado y 22 sistemas de tratamiento de aguas servidas, que permiten descontaminar las aguas residuales domésticas y devolverlas tratadas al entorno, con importantes beneficios ambientales y en la salud.

La mantención del alcantarillado es una responsabilidad compartida entre las empresas sanitarias y sus usuarios, pues permite trasladar las aguas servidas y luego ser descontaminadas en plantas especializadas de la sanitaria, evitando riesgos en la salud de la población y aportando al cuidado del medio ambiente. Por eso es muy importante darle un buen uso: solamente están diseñados para transportar las aguas residuales que se producen en los hogares y no otro tipo de desechos.

Arrojar comida, aceites, pañales, toallas higiénicas o incluso trapos, palos o desechos de construcción a las redes no solo pone en riesgo el servicio de cada casa, sino que también puedo provocar inconvenientes para los vecinos y su entorno.

“El Día Mundial del Retrete celebra la importancia de los inodoros y, con ello, recuerda la importancia del tratamiento de las aguas servidas, que hoy nos permite contar con ríos y playas saneadas. Sin embargo, muchas veces el mal uso de las redes de descarga genera problemas en las ciudades. En nuestros continuos monitoreos, hemos encontrado piezas extrañas en la red, como palos, elementos de construcción, abundantes trapos y hasta un casco, estimamos que 9 de cada 10 obstrucciones o rebases en la red de aguas servidas se producen por el mal uso del sistema”, explica el gerente regional de Aguas del Valle, Andrés Nazer.

Al igual que en la red de agua potable, en la región Aguas del Valle es responsable del mantenimiento, conservación y reparación del alcantarillado público hasta la entrada a la primera cámara domiciliaria. La labor de los dueños del inmueble, en tanto, va desde la primera cámara domiciliaria incluida hacia el interior de la vivienda.

Cada casa es diferente y pueden tener una o más cámaras, pero es clave que siempre estén a la vista y no construir sobre ellas. Al igual que las redes de agua potable requieren mantención. Es aconsejable abrirlas, ventilar y luego retirar residuos sólidos al menos dos veces al año y -para los hogares o locales comerciales que tengan cámaras desengrasadoras- limpiar mensualmente. También hay empresas especializadas que realizan este trabajo.

Consejos
Antes de lavar los platos, dejar los restos de comida en la basura.

Evite arrojar en el inodoro toallas de papel, envolturas, algodones, mascarillas o trapos.

Limpia los cabellos que hayan caído para que no entren al desagüe.

Denuncia a quien arroje escombros sólidos –como fierros, trapos, animales muertos, piedras, hojas o basura en general- a las cámaras domiciliarias y colectores.

Los colectores no están diseñados para el ingreso de aguas lluvias o de riego.

En caso de alguna inundación, no levante las tapas de alcantarillado.

Denuncie el robo de tapas de alcantarillado. Su ausencia pone en peligro la seguridad en la calle y aumenta el ingreso de objetos extraños a la red.

Escuela de Espectadores del TMO incursiona en la crítica teatral

En su tercer ciclo de ejecución, el programa de apreciación artística para públicos del Teatro Municipal de Ovalle permite entregar herramientas para ampliar la lectura, comprensión y valoración de los trabajos escénicos que se presentan en el espacio municipal. En su primera incursión en la redacción de artículos culturales, desmenuzan la obra “Blancanieves”, estrenada durante noviembre en el teatro ovallino.

Uno de los programas que destaca en el área de Desarrollo de Públicos del Teatro Municipal de Ovalle es la Escuela de Espectadores, un espacio formativo que se ocupa de entregar herramientas para ampliar la lectura, comprensión y valoración de las creaciones artísticas, fomentar el diálogo entre el público y los creadores, alentar el desarrollo de un pensamiento crítico frente a los trabajos escénicos y formar públicos para las artes de manera independiente.

Este año, en su tercer ciclo de ejecución, el programa se está desarrollando con XX integrantes: Elena López, Karin Flores, Luis Ríos, Maggie Cea, Luis Tello y Joselito Hernández, públicos regulares del TMO, quienes bajo la guía del destacado gestor Javier Ibacache se han formado en distintas áreas de la apreciación escénica.

Uno de los ejercicios prácticos de este periodo es la escritura de críticas teatrales, cuya primera experiencia permitió la publicación de tres críticas formuladas a propósito de “Blancanieves”, obra que se estrenó en TMO en el marco de la XX Muestra Nacional de Dramaturgia, escrita por Karen Bauer y protagonizada por la reconocida actriz de teatro, cine y TV, Ximena Rivas, y que puedes disfrutar en Ovallehoy.cl.

Revisa cada crítica teatral a continuación

Crítica I, por Shí Kaling

Crítica II, por Elena López

Crítica III, por Luis Ríos

CNR modifica bases del concurso de Pequeña Agricultura para impulsar postulación de proyectos

0

Con la finalidad de fortalecer el apoyo en las y los pequeños agricultores, la CNR incorporó condiciones especiales -para productores potenciales INDAP- en el concurso 205-2022, que dispone de $2.000 millones para el desarrollo de proyectos de riego.

La Comisión Nacional de Riego (CNR) anunció la incorporación de modificaciones a las bases del concurso N°205-2022 del “Programa Especial Pequeña Agricultura” y la extensión de su plazo de postulación hasta el 28 de diciembre, con la finalidad de atender las diversas brechas y barreras que dificultan la postulación y bonificación de los proyectos presentados por las y los pequeños agricultores, de manera de contribuir a un desarrollo rural justo y sustentable.

“Entre las principales modificaciones a las bases de este concurso, destacó algunas novedades: se incorpora la posibilidad de incluir IVA a los pequeños productores potenciales INDAP, siempre que no tengan “Inicio de Actividades”; se considera la postulación de Comunidades y Asociaciones Indígenas y se agregan nuevas dotaciones en cauces para el cálculo del Q85%. El conjunto de estas medidas permitirá que más agricultoras y agricultores tengan la posibilidad de presentar proyectos; siempre con apoyo de un consultor acreditado”, subrayó Tania Fernández, profesional que encabeza el Departamento de Fomento al Riego.

Agregó que “para el caso de arrendamiento de predios y/o aguas, se podrá acreditar por medio de un contrato simple firmado ante Notario u Oficial Civil en aquellas comunas donde no haya notario, con un plazo mínimo de un año contado desde la fecha de apertura del programa”, indicó Fernández, quien invitó a revisar el detalle de las modificaciones en la página www.cnr.gob.cl

Sobre este llamado, el Coordinador Zonal Norte Chico de la CNR, Álvaro Espinoza, recalcó que “el Programa Especial de Pequeña Agricultura está orientado al fortalecimiento de un sector muy perjudicado con la crisis climática, como lo es la Agricultura Familiar Campesina. Cabe recordar que este concurso es de carácter nacional y posee $2.000 millones para la entrega de bonificaciones, de los cuales $200 millones están orientados para la Región de Coquimbo, mientras que para el nicho en el que participa la Región de Atacama, hay otros $350 millones. Invitamos a las Comunidades Agrícolas, a las y los pequeños agricultores a presentar sus proyectos de hasta UF 400 hasta el próximo 28 de diciembre”.

Al respecto, el Seremi de Agricultura de la Región de Coquimbo, Hernán Saavedra, destacó que “estamos trabajando para potenciar el desarrollo de la pequeña agricultura, especialmente en materias de riego, porque optimizar el uso del recurso hídrico es clave para la subsistencia de la actividad agrícola. Es en esta línea que la Comisión Nacional está trabajando, según lo solicitado por el Presidente Gabriel Boric y por el ministro Esteban Valenzuela, y hoy presenta este nuevo concurso del “Programa Especial Pequeña Agricultura”, que va dirigido precisamente a pequeños productores agrícolas para que puedan acceder a bonificaciones”.

En tanto, el Seremi de Agricultura de la Región de Atacama, Ricardo Zamora, indicó que “para este Gobierno una de las principales preocupaciones es asegurar la disponibilidad del recurso para las labores agrícolas, y este concurso apunta a mejorar el acceso al recurso al bonificar obras de tecnificación y acumulación. De esta manera, al presentar proyectos, nuestros pequeños agricultores no solo mejorarán el uso del recurso, sino que mejorarán su calidad de vida al contar con estructuras que les permitirán regar cuando la planta lo requiera y no cuando sea el turno de riego, que muchas veces es durante la madrugada”.

De acuerdo con las bases, este programa busca apoyar aquellas iniciativas presentadas por pequeños productores agrícolas INDAP y NO INDAP y Comunidades Agrícolas y Asociaciones Indígenas para que puedan desarrollar sus “obras de tecnificación de riego, obras civiles asociadas a riego, con o sin telemetría, y otras obras de riego o sistemas especiales asociadas al riego, tales como máquinas condensadoras de agua e hidroponía, entre otras, además de la habilitación de pozos e impulsiones”.

Las bases de este llamado se encuentran publicadas en la página www.cnr.gob.cl y los proyectos deberán postularse hasta las 23:59 horas del miércoles 28 de diciembre de 2022, a través de la plataforma electrónica de postulación de la Ley de Riego.

Paleontólogas internacionales realizarán asesoramiento científico en Río Hurtado

0

A través de un convenio firmado con la Universidad Nacional de San Juan, la alcaldesa de la comuna firmó un acuerdo para asegurar la asesoría de reconocidas especialistas trasandinas en paleontología y geología, lo que permitirá el desarrollo del Monumento Natural Pichasca y convertirlo en un moderno centro para la ciencia, el turismo y la educación.

Durante algunos días, la alcaldesa de Río Hurtado, Carmen Juana Olivares, concejales de la comuna y profesionales del municipio se trasladaron hasta la provincia argentina de San Juan para una serie de reuniones y firmas de convenios que permitirán el mejor desarrollo de los habitantes de la comuna.

Y uno de esos encuentros se concretó en el Parque Provincial Ischigualasto, en el Departamento de Valle Fértil, para conocer su infraestructura y trabajo que se desarrolla en el parque en torno a la paleontología y desarrollo del turismo cultural, debido a su importante muestra de restos fósiles de dinosaurios.

El motivo de la visita fue conocer las instalaciones y el trabajo que desarrollan desde el Museo de Ciencias Naturales, dependiente de la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de la Universidad Nacional de San Juan y ver el trabajo in situ, considerando que en Río Hurtado existen yacimientos paleontológicos.

La mencionada facultad, a través de la, paleontóloga Cecilia Apaldetti y la geóloga Paula Santis, realizará un asesoramiento y capacitación científica para la construcción de una muestra, donde además intervendrán paleoartistas que trabajan en el Museo de Ciencias Naturales de San Juan.

Para institucionalizar esta colaboración, se firmó la ratificación del convenio entre la Universidad Nacional de San Juan, por parte del Rector Tadeo Berenguer y la Municipalidad de Río Hurtado, desde donde señalan que «es importante crecer en esta área del conocimiento y crecer en el turismo de intereses especiales» y que «esto viene a desarrollar el turismo, la ciencia y la educación de nuestros jóvenes de Río Hurtado”.

VISITA A CENTRO AMBIENTAL ANCHIPURAC
Entre las acciones que realiza el municipio está la de trabajar en la concientización y fortalecimiento de acciones ambientales para el desarrollo sustentable de Río Hurtado.

Por esto, la delegación de la comuna visitó el Centro Ambiental Anchipurac, que es un espacio destinado a la educación y a la investigación ambiental, único en su tipo en Latinoamérica, cuya propuesta tiene entre sus propósitos motivar a los ciudadanos a adoptar un estilo de vida pensando en las generaciones del hoy y del mañana.

“Este es un predio de más de 300 hectáreas, donde se desarrolla un clúster ambiental único en la región. Es un centro educativo y ecoturístico, escogido como monumento nacionaln ambiental, por su arquitectura bioclimática, el uso de energías renovables de su infraestructura es un modelo en la región y aquí buscamos concientizar al ser humano ante el cambio climático, se puede interactuar y aprender jugando”, sostuvo Marco Vallejos, guía de Centro Anchipurac.

CONVENIO CON FEDERACIÓN AGRARIA DEL OESTE
Mientras que la propia alcaldesa también se reunió con la Federación Agraria del Oeste, con quienes reafirmó el convenio de cooperación en el que establecen el intercambio de conocimientos y experiencias que incidan en el desarrollo de las comunidades.

El convenio permite fortalecer la agenda agrícola y caprina en ambas zonas y conocer el motor productivo enfocado en el agro, lo que posibilita un aprendizaje en cómo el desarrollo de nuestra actividad permite, además, destacar el patrimonio y legado que se transmite en la agricultura.

“La comisión directiva de la federación agradece la deferencia para con nuestra institución de querer ratificar un convenio que nos pueda ir abriendo un poco más de puertas. Quedamos muy impresionados por la amabilidad, el cariño, disposición para con todos nosotros”, dijo Blanca Montenegro, miembro de la directiva de la Federación Agraria del Oeste.

Infantes y adolescentes expresaron sus opiniones en el segundo encuentro regional del servicio mejor niñez

0

Con la presencia de más de 40 niños, niñas, adolescentes y sus familias de todas las comunas de la Región de Coquimbo y que forman parte de programas del Servicio de Protección Especializada a la Niñez y Adolescencia, se llevó a cabo el segundo Encuentro de Participación de la Región de Coquimbo.

“Esta instancia además de participar, nos permite tener la oportunidad de aprender, entre diferentes personas que nunca hemos visto, pero a pesar de ello se siente el sentido de comunidad y las ganas de participar de cada uno”.

Destacó una de las participantes de esta iniciativa, organizada por la Dirección Regional del Servicio de Protección Especializada a la Niñez y Adolescencia (Mejor Niñez), con el apoyo de la Ilustre Municipalidad de Coquimbo reunió a más de 40 niños, niñas y sus familias, que reciben servicios de atención especializada en proyectos, ambulatorios y residenciales, que conforman la red proteccional.

La directora regional del Servicio de Protección Especializada a la Niñez y Adolescencia, Julia Sandes, quien además destacó el apoyo de la Municipalidad de Coquimbo para el desarrollo de esta actividad señaló “esto tiene un énfasis importante, que tiene que ver con levantar la voz de los niños, de escucharlos, pero hacerlas efectivas finalmente frente al trabajo que nosotros hacemos como servicio, pero también al trabajo intersectorial que tenemos que tensionar”.

El objetivo de esta instancia, que se está realizando en todas las regiones del país, es generar espacios de participación para conocer la opinión de niños, niñas y adolescentes que pertenecen a la red proteccional, sobre los diversos ámbitos relacionados con su desarrollo y bienestar integral.

Al respecto, el ministro de la Corte de Apelaciones de La Serena, Felipe Pulgar, recalcó “es emocionante, porque hace veinte años atrás esto no era pensado. Que los adultos generáramos espacios donde los niños pudiesen hablar con libertad y hoy se ve que ellos se sienten con la confianza de manifestar sus opiniones libremente y que nosotros la vamos a considerar es claramente una señal propicia que vamos por buen camino”.

Por su parte, Karla Oros, encargada de la Oficina de Control y Seguimiento de programas de la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO) de la Municipalidad de Coquimbo, recalcó “como Municipalidad de Coquimbo estamos muy felices de ser parte del Encuentro Regional de Participación del Servicio Mejor Niñez. Nos sentimos agradecidos de poder contribuir en generación de espacios para que los niños, niñas y adolescentes puedan expresarse, opinar respecto de lo que necesitan y anhelan, ser escuchados y sobre todo participar”.

DERECHO A LA PARTICIPACIÓN
La instancia, que involucró a niños, niñas y adolescentes de toda la Región de Coquimbo se enmarca en la celebración de la conmemoración del Día Universal de la Infancia, fecha que releva los derechos de los niños, niñas y adolescentes. Siendo la participación efectiva un derecho fundamental para garantizar la autonomía progresiva, la protección, el interés superior del niño y todos los otros derechos consagrados, y que no puede lograrse a menos que efectivamente los niños, niñas y adolescentes se involucren directamente en las materias que les afectan.

En ese sentido, la diputada Carolina Tello, quien también se sumó a la instancia destacó la relevancia de realizar esta actividad en el marco del Día Universal de la Infancia.

“Me parece que es super importante incorporar a los adolescentes en este encuentro regional donde sabemos que van a salir los representantes que van a ir al encuentro nacional a hablar sobre temas como; la participación, la convivencia escolar, residencias y
en general de los temas y problemáticas que se presentan. Es muy importante escuchar a ellos y ellas de primera fuente, en cumplimiento de un derecho universal que es el derecho a ser oídos”, dijo Tello.

Cabe destacar, que la importancia de este encuentro es identificar y analizar desde una perspectiva de derechos las mejoras que debe realizar el Servicio Mejor Niñez, a partir de la opinión de cada niño, niña y adolescente.

Crítica teatral: «Blancanieves», el truco

La Muestra Nacional de Dramaturgia, en su versión vigésima, llega a la ciudad de Ovalle con la obra Blancanieves, escrita por Karen Bauer, invitando al espectador a velar el sueño de una niña traumatizada por la guerra, el hambre, la violencia; que debe transitar por un campo minado de amenazas y peligros. Un acercamiento al proceso que ella llama de quebrantamiento al cual es sometido lo femenino y que comienza en la niñez.

La puesta en escena la desarrollan un elenco formado por una actriz y dos actores que se intercambian el rol de  Blancanieves, cuyo cuento original se derrite lentamente en cada copo del monólogo negro y desesperanzador.

Si bien en el relato dramatúrgico se logra reconocer la estructura del cuento original de los hermanos Grimm, lo que comienza a emerger de las imágenes que nos transmiten los actores en su personificación estética es el transitar transgénero de Blancanieves en el periodo adolescente, donde surgen las dudas, conflictos y la necesidad de vincularse a determinado género y orientación sexual.

En este contexto de metamorfosis, el personaje se enfrenta al miedo, odio, desconfianza, incomodidad, o no aceptación de las personas transgénero, y al viaje interior de no comprenderse como tal. En ese sentido, los elementos del cuento original se transforman: el espejo daría cuenta de la experiencia de reconocerse o no en el género que este proyecta, proceso que podría ser acompañado de confusión y rechazo; la bruja parece representar a los cercanos que no entienden la identidad diferente; el bosque es el espacio donde se produce la confusión de no saber quién se es, lugar de desconcierto, soledad, aislamiento y desesperanza; los enanos simbolizan las creencias y actitudes negativas, los prejuicios, los ataques de la sociedad, el miedo irracional expresado en insultos, lenguajes despectivos, abuso e incluso violencia; la manzana puede ser vista como la depresión que lleva al suicidio, a no querer despertar; y el príncipe, como la utopía de una sociedad respetuosa y abierta a un nuevo arquetipo.

Podríamos señalar así -siguiendo con un elemento central de la puesta en escena- que en cierto modo la dirección de la obra parece truquearle el género al texto dramatúrgico, donde Blancanieves ya no es una niña.

Habrá que volver la mirada atrás para descubrir, desde una re-lectura en la historia de la dramaturgia nacional, si existen propuestas que desmonten los roles como un anti-arquetio, como lo presenciamos en el estreno. De momento, las expectativas de ver a la adolescente yaciendo en el bosque, esperando su príncipe azul, no parece posible.

La compañía de juguetes Mattel, empresa creadora de Barbie y Ken (icónicos ejemplos de roles de género tradicionales) se adelantó dos meses al estreno de Blancanieves, con su rupturista lanzamiento de la línea Creatable World de juguetes no binarios, que se compone de muñecxs de género neutro, con el objetivo de incluir a más identidades, tratando así, de no limitarse a juguetes de niño o niña, sino tener en cuenta a personas trans, no binarias y de género fluido.

En el ámbito nacional y como ejemplo de cambio cultural, se aprobó la Ley N° 21.120 que en su artículo 1 reconoce el Derecho a toda persona cuya identidad de género no coincida con su sexo y nombre registral, a solicitar la rectificación de estos. Shane Cienfuegos pasó a la historia por ser quien obtuvo el primer carnet de identidad no binario en Chile.

Estos ejemplos operan de contexto de época para obras como Blancanieves,  donde se invita a reflexionar de manera concreta en torno a nuestra propia identidad y en la posibilidad de remirar las definiciones fijas y rígidas que nos han acompañado por tanto tiempo respecto de la forma de ser de lo humano.

Por Luis Ríos

*Esta crítica teatral fue escrita en el marco de la realización del tercer ciclo de la Escuela de Espectadores del Teatro Municipal de Ovalle, instancia formativa que permite a sus públicos ampliar la lectura, comprensión y valoración de las creaciones artísticas, fomentar el diálogo entre el público y los creadores, alentar el desarrollo de un pensamiento crítico frente a los trabajos escénicos y formar públicos para las artes de manera independiente. Para más información, visita www.tmo.cl.

Crítica teatral: «Blancanieves», ni tan blanca ni en la nieve

Blancanieves es una desconcertante adaptación libre del clásico infantil, escrita por Karen Bauer y bajo la dirección de Javier Casanga. Para quienes crecimos bajo la sombra de Disney, las historias infantiles están heteronormadas, dulcificadas con protagonistas que rayan en la perfección, con situaciones morales polarizadas y que buscan erigirse en una suerte de brújula ética con roles bien definidos, valores jerarquizados y consecuencias ejemplificadoras. No es con ello con lo que nos vamos a encontrar en esta puesta en escena, cuyo estreno fue en el Teatro Municipal de Ovalle el viernes 4 de noviembre como parte de la XX Muestra Nacional de Dramaturgia.

En esta nueva versión, Blancanieves nos habla desde tres voces: la niña abusada, abandonada que debe aprender a vivir en un mundo hostil; la mujer joven, fuerte, sobreviviente; y la anciana, que ya viene de vuelta de todo y que no tiene sueños ni esperanzas.

Cada una de las voces nos muestra aspectos de la vida del personaje: sus sueños, dolores, decepciones. En un ambiente bélico, la niñez de Blancanieves -en la voz de Germán Retamal- está marcada por el horror de la violencia, el abuso y el abandono.  Nos habla del miedo y el desamparo propio de la infancia vulnerable y vulnerada presente (pero invisibilizada) en las sociedades capitalistas y consumistas actuales.

La vejez de Blancanieves -personificada por Eugenio Morales- se nos muestra en su horrorosa crueldad. Es la decadencia de la soledad y el abuso; la triste imagen del ser tantas veces ninguneado que ya casi no tiene voz. La interpretación del actor es desgarradora; su voz, su cuerpo enjuto, su quietud, su aparente duda con el texto nos mantiene atentos y logra transmitirnos su sentir.

Ximena Rivas está irreconocible en la Blancanieves adulta. Le hemos conocido en roles más apegados a la comedia donde hace gala de sus dotes actorales. Sin embargo, en esta ocasión la vemos en un trabajo mucho más sombrío que parece significar un esfuerzo adicional, pues la expresión corporal es rígida y en ocasiones inexpresiva. Su personaje nos trasmite fuerza adquirida con dolor, como si el solo hecho de existir fuera un gran trabajo o una condena que hay que cumplir. En ella, Blancanieves ha perdido su blancura a consecuencia de los avatares de la existencia y se ampara en un refugio (la casa) inventado en donde las balas no entran.

De la puesta en escena llama la atención lo minimalista del diseño (el espacio se muestra despojado) y el vestuario gris, lúgubre y andrógino (con cierta reminiscencia quizá a algunos códigos del teatro Noh japonés) que lucen sus protagonistas, haciendo que la atención se centre en el texto, en las vivencias de Blancanieves y en sus reflexiones.

La obra nos golpea en el centro de nuestra indiferencia y comodidad. Nos hace reflexionar sobre nuestras opciones, intereses y, por sobretodo, nuestras indiferencias sociales y falta de empatía. Nos lleva a cuestionarnos acerca de la costumbre de pasar por delante y por encima de todo aquello que no nos afecta directamente (guerras, migrantes, perseguidos, infancias desvalidas y abusadas, disidencias sexuales, discriminaciones, etc.) como si bastara con ignorarlo para que todo ello deje de existir. Blancanieves nos toma del brazo, nos sacude y nos planta frente a una realidad que muchos prefieren ignorar.

Una segunda lectura nos lleva a cuestionar los roles binarios de género, tal como lo plantea Donna Haraway en su texto Manifiesto Cíborg. En las sociedades actuales debemos “erradicar el género” como noción y concebir al ser contemporáneo como un ser fusionado-confundido entre humano-máquina, que no necesita de distinciones. Así, Blancanieves es niña, niño, niñe… mujer-hombre-ciborg… una existencia arrojada… ninguneada… pero terriblemente presente.

Por Elena López.

*Esta crítica teatral fue escrita en el marco de la realización del tercer ciclo de la Escuela de Espectadores del Teatro Municipal de Ovalle, instancia formativa que permite a sus públicos ampliar la lectura, comprensión y valoración de las creaciones artísticas, fomentar el diálogo entre el público y los creadores, alentar el desarrollo de un pensamiento crítico frente a los trabajos escénicos y formar públicos para las artes de manera independiente. Para más información, visita www.tmo.cl.

Crítica teatral: «Blancanieves», una infancia quebrantada

El estreno de Blancanieves, de Karen Bauer, como parte de la XX Muestra Nacional de Dramaturgia, generó gran impacto entre las y los espectadoras(s) limarinos(as) de diferentes grupos etarios que asistieron al TMO, quienes experimentaron variadas sensaciones y lecturas a partir de la puesta en escena bajo la provocadora dirección de Javier Casanga.

El epíteto provocador hace sentido si nos remontamos al objetivo desde la génesis de la Muestra Nacional de Dramaturgia. Entonces, evidenciamos que la diversidad de públicos que asistieron al estreno es una clara respuesta de la ciudadanía ante la convocatoria de una obra seleccionada por un jurado que lleva como título el nombre de un clásico cuento infantil. Este hecho explica la concurrencia de un masivo auditorio familiar con reacciones físicas evidenciadas en el ambiente: una madre cubriendo los ojos y oídos a su hijo, un asistente abandonando raudamente la sala u otro tocándose la cabeza confundido porque no pudo seguir la continuidad de la obra.

El montaje reconstruye un ambiente desolado donde solo se utiliza como recursos escenográficos un juego de luces con diversos matices que hiperbolizan los momentos álgidos y de tensión, acompañados de una música instrumental tal como una pequeña sinfonía en la que predominan los instrumentos de cuerda. El tempo dramático deambula entre diferentes niveles de la partitura.

El elenco está conformado por Germán Retamal, Ximena Rivas y Eugenio Morales, quienes con una estética prolija de vestuario, dan vida a Blancanieves, distante del arquetipo cultural del cuento de hadas. Un personaje desterritorializado no solo desde el espacio físico, sino también desde una identidad que no encuentra un lugar en ese universo ficticio.

Cabe preguntarnos como espectadores: ¿acaso la sociedad actual entrega diversos espacios para que fluya libremente la búsqueda de la identidad? Volvemos al eterno retorno del cuestionamiento del héroe clásico. ¿Quién soy? ¿Quiénes somos? El montaje nos desafía a otras preguntas: ¿quiénes son aquellos infantes que deambulan por las calles? Respondemos que son seres sin nombre, transformados en cifras o estadísticas para políticas públicas que ponen de manifiesto la incapacidad de los adultos y el Estado, de proteger a la primera infancia. Para quienes habitan el territorio nacional, es imposible no pensar en la emblemática Institución SENAME.

En una primera aproximación, Blancanieves provoca conmoción, porque es un ser vulnerado, por sus propios cuidadores, esa negligencia es el inicio para que todo aquel que se vincule con su persona, la doblegue, la humille y la utilice para fines perversos.

El espejo como objeto icónico del clásico cuento no requiere mostrarse como tal; es un antagonista que delata la abyección de la humanidad, enunciación de Blancanieves: “el espejo me delató”. El espejo delata el absurdo de la existencia ante la devastación. Pero ¡Cuidado! con estar pensando que no hay salida, porque ante el panorama más adverso, la humanidad siempre tiene la ilusoria esperanza que podrá revertir el destino trágico y aunque éste se convierta en inexorable y no pueda escapar. Entonces, recurrirá a la imaginación y construirá un mundo feliz como mecanismo de defensa.

La obra nos plantea que cuando una puerta se cierra para siempre, es imposible que los personajes vivan felices para siempre.

por Shí Kaling

*Esta crítica teatral fue escrita en el marco de la realización del tercer ciclo de la Escuela de Espectadores del Teatro Municipal de Ovalle, instancia formativa que permite a sus públicos ampliar la lectura, comprensión y valoración de las creaciones artísticas, fomentar el diálogo entre el público y los creadores, alentar el desarrollo de un pensamiento crítico frente a los trabajos escénicos y formar públicos para las artes de manera independiente. Para más información, visita www.tmo.cl.

Obituarios de hoy lunes 21 de noviembre

Comunicamos el sensible fallecimiento de quienes en vida fueran:

CLARA LUZ CARVAJAL CARVAJAL Q.E.P.D.

Está siendo velada en la sede social de la localidad de La Cebada, comuna de Ovalle. Hoy lunes 21 de noviembre se realizará un responso a las 13:00 horas, luego será trasladada al cementerio de Peñablanca.

CARMEN ROSA ARAYA ARAYA Q.E.P.D.

Está siendo velada en la localidad de San Pedro, comuna de Río Hurtado. Hoy lunes 21 de noviembre se realizará una misa a las 11:30 horas en la iglesia del lugar, luego será trasladada al cementerio de la localidad.

PÍA ALEJANDRA FUENTES CORTÉS Q.E.P.D.

Está siendo velada en la iglesia San Vicente Ferrer de Ovalle. Misa y funeral a confirmar.

GENTILEZA FUNERARIA STA ROSA

Lanzan el primer e-book gratuito para que las PYMES de la región potencien sus negocios

0

Con la misión de promover la generación de nuevos negocios y el proceso de aceleración digital de quien están emprendiendo en la Región de Coquimbo, la plataforma educativa “Pymes en Línea” habilitó en noviembre este nuevo e inédito material educativo que pretende entregar conocimientos para diseñar y planificar estrategias comerciales y de marketing frente a los usuarios.

Con el objetivo de entregarle a los emprendedores (as) los conocimientos y las herramientas necesarias para que digitalicen con éxito sus negocios, Pymes en Línea lanzó “eBook: Funnel de Ventas”, el primer libro electrónico gratuito que ayudará a las PYMES de la Región de Coquimbo a poder desarrollar las habilidades necesarias para potenciar sus ventas utilizando las últimas tecnologías digitales disponibles.

Este inédito material educativo, que está siendo impulsado por CORFO y Chiletec como agente operador, pretende que en 251 páginas los emprendedores (as) de la región tengan la capacidad de entender cómo los usuarios se enfrentan a la etapa de compra de sus servicios/productos; la importancia de conocer los procesos de venta más aptos según el tipo de emprendimiento; generar acciones para mejorar sus ventas, y crear nuevas dinámicas que logren fidelizar y captar a potenciales clientes.

Según explicó Cristián Guiñez, jefe de proyectos de Chiletec a cargo de Pymes en Línea, “este libro digital permitirá a aquellas personas que están emprendiendo o que planean hacerlo en el futuro tengan la oportunidad de entender y aprender todo el ciclo que está vinculado con el proceso de ventas en la era de la transformación digital. Nuestra idea es que las PYMES sean capaces de afrontar, diseñar y planificar estrategias comerciales frente a los usuarios, y así logren introducirse de manera eficaz en el mundo del e-commerce”.

Desde Pymes en Línea explicaron que el documento “eBook: Funnel de Ventas” consta de cuatro capítulos con anexos interactivos que reforzarán los contenidos aprendidos. Está desarrollado bajo un enfoque práctico y aplicable a la realidad para que las PYMES entiendan rápidamente las diferentes etapas del proceso de decisión de compra de un usuario hasta convertirse en cliente, y ejecuten ágilmente las distintas fórmulas de venta y de marketing digital que se pueden emplear en sus respectivos emprendimientos.

Además del lanzamiento de este libro digital, para este mes Pymes en Línea también anunció que se habilitarán tres clases interactivas que se desarrollarán todos los sábados en vivo entre 10:00 y 12:30 horas. “Design thinking: creando nuevas oportunidades de negocio”, “Herramientas digitales para la digitalización de tu negocio” y “El ABC de la Economía Circular para innovar en tu negocio» será la nueva oferta académica que se ha dispuesto gratuitamente para quienes buscan hacer crecer sus emprendimientos por medio de la tecnología.

Paralelamente, se estrenó recientemente la comunidad “Somos Pymes en Línea -Canal Oficial» a través de Facebook, cuya iniciativa busca abrir un nuevo espacio colaborativo que ayude a los emprendedores (as) a conectarse entre ellos para que se apoyen y potencien sus respectivas ideas de negocio. En esta red social se podrá intercambiar experiencias, entregar recomendaciones y datos prácticos, como así también se podrá a disposición de material didáctico que permita a los participantes sacar el máximo provecho a las oportunidades que entrega la era digital.

Para aquellos emprendedores (as) y PYMES de la Región de Coquimbo que estén interesadas en acceder gratuitamente a este libro digital solo deben ingresar a:: https://pymesenlinea.cl/descarga-de-ebook-funnel-de-ventas/. Se podrá ingresar directamente a través de Clave Única o con cuenta de usuario registrado de CORFO.

Comunidades de Aprendizaje dan inicio a ciclo de “Tertulias con Gabriela”

0

Con un encuentro en el Centro Mistraliano ubicado en Las Compañías se presentó a la comunidad el proyecto de diálogos literarios de divulgación y encuentro con textos de la obra de la premio Nobel chilena, los que estarán disponibles para la comunidad.

Se trata de una iniciativa enmarcada en el convenio suscrito por la Universidad de la Serena y Comunidades de Aprendizaje – Territorio Coquimbo la que a través del aprendizaje basado en el diálogo pretende acercar a la comunidad la obra de la gran poetisa.

Desirée López de Maturana, coordinadora del Centro Mistraliano convocó a la comunidad a conocer y reconocer a Gabriela a través de la lectura de sus textos –no solo de su poesía- y a participar de los encuentros de conversación y reflexión que relevan la obra de la nobel a la vez que fomentan la lectura.

Respecto de la metodología de las tertulias, el coordinador de Comunidades de Aprendizaje – Territorio Coquimbo, José Miguel Valenzuela expresó que se trata de tertulias literarias dialógicas, que es una estrategia de lectura compartida de textos que busca establecer un diálogo entre el autor y los lectores promoviendo los principios de diálogo igualitario, creación de sentido, inteligencia cultural, solidaridad y transformación. “Mientras más interacción hay, mayor es el aprendizaje” comentó.

Finalmente, Alejandra Torrejón, Vicerrectora Académica de la Universidad de La Serena se refirió a la figura e importancia de la poetisa e invitó a la construcción de significado a partir de la lectura de la nobel “Gabriela es mucho más que un escrito, es una mujer, una mujer íntegra” comentó.

Las Tertulias Mistralianas se llevarán a cabo en el Centro Mistraliano de la Universidad de La Serena y en locales de comunidades educacionales y organizaciones sociales de la comunidad interesadas en participar y que las soliciten a través del correo tertuliasmistralianas@gmail.com

El Centro Mistraliano de la Universidad de La Serena está ubicado a un costado de la casa de Gabriela Mistral en el sector Compañía Baja de La Serena y desde allí realiza actividades de investigación y difusión del legado de la poetisa.

Comunidades de Aprendizaje es un proyecto de transformación social que busca mejorar el aprendizaje y la convivencia de la comunidad escolar, integrando así a sus distintos actores. En la Región de Coquimbo imparte su modelo gratuitamente en 39 establecimientos educacionales.