El documental “Vendré olvidada o amada, tal como Dios me hizo” se reestrenará el martes 15 de febrero, subtitulado al inglés, en una presentación conjunta del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural y la Gabriela Mistral Foundation de Nueva York.
El Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, parte del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, el Museo Gabriela Mistral de Vicuña y Gabriela Mistral Foundation Inc., invitan al estreno de la versión subtitulada en inglés del documental «Vendré olvidada o amada, tal como Dios me hizo”. La exhibición se realizará a través el canal de YouTube del Servicio Nacional del Patrimonio de Chile, el martes 15 de febrero de 2022 a las 13:00 horas Nueva York, 14:00 horas Chile, 18:00 horas Irlanda y Reino Unido, y 19:00 horas Europa.
Junto a esta presentación se desarrollará a un panel con la participación de Consuelo Valdés, Ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile; Gloria Garafulich-Grabois, presidenta de Gabriela Mistral Foundation, Inc.; Oscar Hauyon y Rodrigo Iribarren, realizadores del documental. Esta conversación será moderada por la directora del Museo Gabriela Mistral de Vicuña, Leslie Azócar.
El documental presenta la última visita de Gabriela Mistral a su natal Valle de Elqui, a través del testimonio de habitantes que vivieron este suceso siendo jóvenes estudiantes o trabajadores en Vicuña, Montegrande, Pisco Elqui y La Serena. Estas experiencias y recuerdos entregan detalles específicos que muestran cómo la Premio Nobel fue recibida con gran cariño y honores.
En la realización de este documental, trabajaron funcionarios de los diferentes estamentos del Museo Gabriela Mistral de Vicuña: “es un testimonio de la dedicación y compromiso que nuestro museo, en estos 50 años de historia, ha tenido frente a la misión de propagar los temas mistralianos, resumiendo algunas de las mejores cualidades del trabajo que realizamos en íntima relación con el territorio geográfico y las fuentes vivas de la comunidad”.
Gloria Garafulich-Grabois, presidenta de Gabriela Mistral Foundation, Inc. comenta: “Después de ver este documental, rápidamente nos dimos cuenta de que esta producción es un documento audiovisual histórico y que sería de interés para la comunidad mistraliana alrededor del mundo. Es por esta razón, que el directorio de la fundación, se comunicó con el Ministerio para expresar su interés y compromiso para realizar se subtitulase de esta producción para su difusión en el mundo anglo.”
Después del estreno internacional del 15 de febrero de 2022, el documental subtitulado en inglés estará disponible para visualizar de forma gratuita en YouTube del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural y en el sitio web, canal de YouTube y Vimeo de Gabriela Mistral Foundation, Inc.
TRAILER DOCUMENTAL (2014)
COORDENADAS
Documental «Vendré olvidada o amada, tal como Dios me hizo” (Subtitulado al inglés)
Martes 15 de febrero de 2022. 13:00 horas Nueva York | 14:00 horas Chile | 18:00 horas Irlanda y Reino Unido | 19:00 horas Europa.
Consuelo Valdés, Ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile.
Gloria Garafulich-Grabois, presidenta de Gabriela Mistral Foundation, Inc.
Rodrigo Iribarren, Director del Museo Histórico Gabriel González Videla, de La Serena, y realizador del documental.
Oscar Hauyon, Encargado de Desarrollo Institucional del Museo Gabriela Mistral de Vicuña, y realizador del documental.
Moderación: Leslie Azócar, directora del Museo Gabriela Mistral de Vicuña.
En horas de madrugada Carabineros detuvo a un individuo que previamente había asaltado en el Barrio Inglés, a un vecino de La Serena en un trabajo coordinado con personal de la Dirección de Seguridad Municipal de Coquimbo, que realizaba patrullajes preventivos en el sector centro.
El cargamento decomisado se avalúa en $1.927.800. Desde la modificación a la ley de Ordenanza de Aduanas, delitos de esta magnitud arriesgan penas de cárcel.
714 cajetillas de cigarrillos ilícitos de diferentes marcas fueron incautadas en la comuna de Salamanca, en un procedimiento coordinado entre la 4ª Comisaría de Illapel y la Comisión de Alcoholes de la Prefectura de Limarí, que equivale a una evasión tributaria de $1.542.240.
La fiscalización se realizó a un local comercial ubicado en calle O’Higgins, y finalizó en la detención de un individuo, que fue puesto a disposición de la fiscalía local de Illapel, y el decomiso total de las cajetillas ilícitas, avaluadas en $1.927.800.
Cabe destacar que delitos de esta magnitud arriesgan penas incluso de cárcel, ya que en mayo de 2021 se aprobó el Proyecto de Ley que modifica la Ordenanza de Aduanas en materia de endurecer las sanciones al delito del contrabando de cigarrillos, que implica en el caso del delito por sobre las 25 UTM, la condena de multa entre 1 y 5 veces el valor de la mercancía, y la privación de libertad en sus grados medio a máximo (541 días a 5 años).
Según el último informe “Contrabando de cigarrillos como forma de criminalidad organizada” de la académica de la Usach, Lucía Dammert, controlar el contrabando es de suma relevancia debido a su vinculación con otros mercados ilícitos a través del crimen organizado: como lo es el narcotráfico, la trata de personas, el tráfico de armas, migrantes y otras mercancías que incluye también a las que son permitidas en la economía legal, como los cigarrillos.
Entre las playas más denunciadas se encuentran Playa Blanca, El Temblador y Totoralillo.
En el marco de la temporada de verano, el Ministro de Bienes Nacionales, Julio Isamit, hizo un llamado a seguir visitando los balnearios nacionales, apoyar el comercio local, con un especial énfasis en mantener las medidas de autocuidado en el contexto de la pandemia, respetando siempre el plan Paso a Paso.
“En lo que va del verano y gracias al éxito del proceso de vacunación, hemos podido disfrutar de las playas junto a nuestras familias, pero es muy importante recordar que la pandemia sigue entre nosotros, por eso debemos mantener el autocuidado. Queremos que las familias conozcan Chile, recorran sus playas y de esa forma apoyar a emprendedores y pymes de los balnearios de nuestro país, pero siempre respetando las medidas sanitarias”, indicó el ministro Isamit.
La región de Coquimbo es la que registra la mayor cantidad de denuncias de falta de acceso a playas en Chile, desde que comenzó la temporada de verano.
“Durante el 2022, lideramos las cifras de denuncias a nivel nacional con 20 denuncias, las denuncias han sido recibidas por nuestro equipo y se ha iniciado la fiscalización en terreno, hasta el momento sin irregularidades, se ha constatado que existe un acceso libre peatonal, lo que en estricto rigor cumple con ley, y la principal dificultad que han tenido los turistas, es que quieren acceder en vehículo, por esta razón se asocia un costo, ya que al ingresar con vehículo se está haciendo uso de infraestructura privada, como estacionamiento, lo que no está fuera de la normativa” explicó el Seremi Vicente Cortés.
Situación nacional
Durante la temporada estival, el ministerio de Bienes Nacionales ha recibido 91 denuncias de usuarios que reportan problemas en el acceso a las playas. Las denuncias más recurrentes son: “acceso cerrado” (36), “un tercero impide el acceso” (14) y “sin acceso” (13). Estas denuncias permiten al Ministerio ir conociendo los distintos problemas en relación a estos bienes nacionales de uso público y abordarlos caso a caso, ya sea a través de la fijación de nuevos accesos, fijación de líneas o realizar las denuncias a los Juzgados de Policía Local, cuando no se respetan los accesos ya establecidos por la autoridad.
“Desde Bienes Nacionales hemos sido muy enfáticos, en nuestro país no hay playas privadas, todas son públicas y por eso quiero hacer un llamado a denunciar. Si las personas no denuncian a través de los canales establecidos es muy difícil que nosotros podamos ir a fiscalizar. Durante esta temporada hemos recibido 91 denuncias, lo que nos permite identificar los lugares más conflictivos, revisar los accesos existentes, las líneas de playa e iniciar la fijación de nuevos accesos, y fiscalizaciones en terreno, para garantizar el acceso a las playas que les pertenecen a todos los chilenos”, señaló el secretario de Estado.
En Chile existen 954 playas catastradas por Directemar, de las cuales 156 son aptas para el baño. Para acceder a información como identificar sus accesos, las playas habilitadas, conocer las medidas de autocuidado y denunciar problemas de acceso, el ministerio de Bienes Nacionales desarrolló la aplicación PlayApp y el portal playas.mbienes.cl.
“En Chile, todas las playas son públicas y todos tenemos derecho a acceder a ellas, por eso, desarrollamos PlayApp, para que las personas tengan en la palma de su mano, toda la información para poder visitarlas y disfrutar en familia este verano, respetando siempre el medioambiente y los espacios tanto públicos como privados”, precisó el ministro Isamit.
Cerca de 10 millones de dólares es el avalúo de las ganancias que dejarán de recibir, tras la incautación en la Provincia de Choapa, donde la PDI incineró más de 26 mil plantas y 136 kilos de sumidades floridas.
Durante toda esta semana, los detectives de la Prefectura Antinarcóticos y Contra el Crimen Organizado Centro de la PDI, se desplegaron en medio de las quebradas de Caimanes y Quilimarí, al sur de la región de Coquimbo, con refuerzos provenientes de diversas unidades del país.
El Plan Cannabis 2022, intervino en la zona, tras la labor de análisis criminal e inteligencia policial de la unidad especializada de la PDI en Los Vilos, que detectó los puntos geográficos donde los cultivos crecen ocultos y en lugares de difícil acceso. El apoyo de la Brigada Aeropolicial, con el helicóptero de la institución, fue fundamental para lograr una labor efectiva y segura para la comunidad.
“Erradicamos cerca de 27 mil plantas vivas y más de 136 kilos de sumidades floridas de cannabis, que estaban listas para su comercialización. Este es un trabajo conjunto de varias unidades de la Policía de Investigaciones, coordinado por la Jefatura Nacional Antinarcóticos y Contra el Crimen Organizado con la Fiscalía, para erradicar la mayor cantidad de plantas que podamos ubicar aquí, ya que nos tiene muy preocupados por todos los delitos violentos que están conexos a esta actividad ilegal”, señaló el Prefecto Inspector Ricardo Gatica, Jefe de la Región Policial de Coquimbo.
Entre 1,5 y 2 metros de altura tenían las plantas resguardadas por los “temporeros” de la cannabis, personal que se encarga de vivir en campamentos habilitados entre los cultivos, y no sólo para cosechar, sino para proteger las plantaciones de la amenaza que representan otras bandas criminales, que buscan quedarse con sus significativos dividendos, además de advertir la acción policial.
“Las ganancias económicas que se dejarán de recibir, tras esta incautación, supera los 7 mil cuatrocientos millones de pesos. Vinimos a reconocer el trabajo de la Policía de Investigaciones en este procedimiento exitoso, y decir a las familias de la región que estén tranquilas, porque vamos a seguir trabajando con mano dura, respecto a una problemática que sabemos que está tremendamente presente y que tenemos que erradicar”, expresó el Delegado Presidencial, Ignacio Pinto, mientras presenciaba la incineración de las plantas y la cosecha de cannabis, en la comuna de Los Vilos.
El representante del Gobierno, advierte que la denuncia ciudadana es fundamental.“Cuando se ven situaciones que son extrañas, cuando ven vehículos de alta gama y propiedades, en algunos sectores, cuando ven que los negocios se están tornando lucrativos, se notan inmediatamente. Ese llamado anónimo de la comunidad, siempre es tremendamente valioso para iniciar las investigaciones y lograr procedimientos como los que estamos viendo hoy día, para alcanzar la seguridad que todos los vecinos se merecen”, expresó el Delegado Pinto.
Un rol estratégico contra el narcotráfico, dentro de la provincia de Choapa, y su persecución penal es la responsabilidad del fiscal de Los Vilos, Rodrigo Gómez, quien tras este logro del Plan Cannabis de la PDI señaló que “esto no es aislado. No es un tema al azar sino que claramente es un tema constante y lamentablemente, como dijo el señor Delegado, esto en nuestra provincia ha ido en forma creciente. Por lo tanto, el compromiso está para poder seguir trabajando en forma clara, precisa y en ayuda a la comunidad. Solamente insisto en reconocer el trabajo de la Policía de Investigaciones que es bastante profesional y que ya nos tiene bastante acostumbrados a estos buenos términos o resultados, en relación a las grandes cantidades de incautaciones que se hacen en forma constante, donde hay detenidos por esta y otras incautaciones”, expresó el representante local del Ministerio Público.
El Plan Cannabis de la PDI tiene un alcance nacional y, sólo esta semana en el Choapa, impidió que alrededor de 1 millón 500 mil dosis no lleguen a su destino. Así, los detectives evitaron que la comunidad sufra otras consecuencias de los delitos violentos que están relacionados con el tráfico de drogas y, al incinerar esta producción, las pérdidas económicas para las organizaciones criminales se avaluaron, técnicamente, en cerca de 10 millones de dólares.
Comunicamos el sensible fallecimiento de quienes en vida fueran:
RUFINA DEL CARMEN MUÑOZ ESPINOZA Q.E.P.D.
Está siendo velada en Bernardo O´higgins n° 4 población Víctor Domingo Silva, Pueblo Limarí. comuna de Ovalle. Misa y funeral a confirmar.
ELVIRA ROSA GALLARDO TORRES Q.E.P.D.
Está siendo velada en avenida El Peralito 415 El Peralito, Monte Patria. Hoy Sábado 5 de Febrero se realizará una misa a las 17:00 horas en la iglesia del sector, luego será trasladada al cementerio de la localidad.
De acuerdo con la información proporcionada por la Sección de Análisis y Predicción de Incendios Forestales de la Corporación Nacional Forestal (CONAF), mediante su Pronóstico de Riesgo de Incendios Forestales emitido el día de hoy, se espera que existan condiciones propicias para la ocurrencia y propagación de incendios forestales en la Región de Coquimbo.
De igual forma, la Dirección Meteorológica de Chile (DMC), mediante su Aviso Meteorológico CNA A60-1/2022, pronostica un evento de altas temperaturas que afectará las zonas de precordillera y valles precordilleranos de la Región de Coquimbo, desde la mañana del domingo 06 hasta la tarde del martes 08 de febrero.
En consideración a estos antecedentes, la Dirección Regional de ONEMI Coquimbo declara Alerta Temprana PreventivaRegional por amenaza de incendio forestal, vigente a partir de hoy y hasta que las condiciones meteorológicas así lo ameriten.
La declaración de esta alerta, se constituye como un estado de reforzamiento de la vigilancia, mediante el monitoreo preciso y riguroso de las condiciones de riesgo y las respectivas vulnerabilidades asociadas a la amenaza, coordinando y activando al Sistema Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastres (SINAPRED) con el fin de actuar oportunamente frente a eventuales situaciones de emergencia.
Con el desafío permanente de perfeccionar sus instrumentos a las realidades y condiciones que los pequeños agricultores enfrentan cotidianamente en el quehacer de sus actividades productivas.
INDAP implementó durante 2021 modificaciones en el uso de las líneas de créditos que permiten a los productores acceder a financiamiento para la adquisición de herramientas tecnológicas como computadores, impresoras, celulares e insumos tecnológicos como planes de internet.
Al implementar esta modificación, INDAP busca enfrentar los problemas de producción y comercialización que la Agricultura Familiar Campesina ha enfrentado producto de la pandemia de Covid-19, acortar las brechas tecnológicas y contribuir a la alfabetización digital.
La medida, de alcance nacional, instruyó a las direcciones regionales respecto de la posibilidad de financiamiento crediticio para la compra de equipamiento e insumos tecnológicos, permitiendo que los productores vinculen esta solicitud al rubro principal con el que están acreditados ante INDAP. Para acceder a este crédito, los pequeños agricultores interesados deben tramitar la solicitud en la Agencia de Área en la que habitualmente gestionan sus solicitudes.
El director nacional de INDAP, Carlos Recondo, destacó que se trata de una acción que persigue como objetivo principal que los usuarios de este servicio “accedan a equipamiento tecnológico que les permita enfrentar adecuadamente los desafíos que impone la brecha digital campo-ciudad. También buscamos que a través de este crédito los pequeños agricultores puedan tener herramientas actuales y propias de los tiempos que vivimos como teléfonos celulares, computadores, fibra óptica e internet satelital, para enfrentar de mejor manera sus procesos de producción y las dificultades de comercialización que la pandemia ha impuesto por tanto tiempo”.
“Se trata -dijo la autoridad- que los pequeños agricultores puedan dar un paso y evolucionar en los retos que impone esta época digital. Frente a los tiempos complejos que hemos vivido, con pandemia y la instalación del cambio climático y sus efectos como la sequía, es urgente avanzar en procesos de digitalización y conexión; que los productores y los consumidores estén conectados por internet, es positivo. Para ello, hemos flexibilizado nuestros instrumentos de fomento como los créditos para que se puedan usar en la compra de herramientas tecnológicas”.
Hasta principios de enero 2022, 120 pequeños agricultores de 10 regiones del país, habían incluido en sus solicitudes de créditos, la posibilidad de adquirir equipamiento e insumos tecnológicos para complementar las labores productivas de sus emprendimientos.
Marlis Mansilla es una productora del sector Ñancuan, en la comuna de Río Negro. Su rubro es la crianza de terneros y también tiene frutales menores como frambuesas. En su opinión, “el crédito que permite comprar equipamiento tecnológico, para nosotros, los pequeños agricultores, es bueno. Estoy feliz con el computador que compré, porque este equipo me ayudará en mi trabajo. Es rápido y de muy buena tecnología. Estoy agradecida y ojalá que mucha gente tenga la oportunidad de postular a estos créditos”.
Inteligencia aduanera siguió la pista a operación que intentaba sacar del país las mercancías robadas a una empresa de telecomunicaciones nacional.
Una detención en la ciudad de Antofagasta a un individuo que almacenaba cable de cobre cortado y que no pudo acreditar su origen, fue el inicio de una búsqueda de inteligencia aduanera e investigativa en la que participaron las Fiscalías de Antofagasta, de San Antonio y la PDI, que concluyó en el puerto de San Antonio con la incautación de 12.601 kilos de cable de cobre robado, equivalentes a 150 kilómetros lineales, que estaban almacenados en 19 maxi sacos, listos para partir vía marítima a Corea del Sur.
Así lo dio a conocer el Director Nacional de Aduanas, José Ignacio Palma, junto a los Subsecretarios de Prevención del Delito, María José Gómez, y de Telecomunicaciones, Francisco Moreno, junto a autoridades del Ministerio Público y la PDI, quienes concurrieron a San Antonio para verificar los detalles del caso.
El Director de Aduanas destacó el trabajo colaborativo de investigación conjunta con la PDI y el Ministerio Público. “La detención de un sujeto en Antofagasta y las ordenes de investigar determinaron que estudiáramos toda la documentación aduanera de esta persona. Así descubrimos que participaba en una sociedad que exportaba chatarra de cobre. Nuestra Unidad de Análisis de Riesgo logró marcar dos contenedores que se encontraban en San Antonio listos para embarcar rumbo a Corea del Sur. La revisión de la carga por parte de nuestros funcionarios, la PDI y peritos especializados determinó que efectivamente se trataba de cables de cobre robados.”
José Ignacio Palma añadió que es relevante el trabajo de las unidades coordinadoras, en este caso de la zona central, lideradas por el Ministerio del Interior, que ha permitido acceder a información valiosa para actuar y precaver que este tipo de ilícitos se puedan consumar.
El avalúo aduanero de las más de 12 toneladas de cobre es cercano a los 87 millones de pesos, sin perjuicio del valor comercial en el que puede transarse en el comercio informal.
Por su parte, el Subsecretario de Telecomunicaciones, Francisco Moreno, indicó que “el efecto que genera el corte y posterior robo de la infraestructura de los servicios de telecomunicaciones es sin lugar a duda un efecto muy negativo en las personas y familias, también es muy negativo desde el punto de vista de la seguridad, de la imposibilidad de ciertos sectores de poderse comunicar con los servicios de emergencia. Hoy tenemos en nuestro país alrededor de 5.3 eventos de cortes de cable de servicios de telecomunicaciones y es por eso que estamos empujando con especial decisión un proyecto de ley que se va a votar el próximo 1 de marzo en la Comisión de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones de la Cámara de Diputados, que impone penas mayores al delito de corte de cable de servicios de telecomunicaciones. Al mismo tiempo, nos estamos haciendo parte como SUBTEL en la distintas causas de las denuncias y en las querellas criminales presentadas, de modo que podamos hacer un adecuado seguimiento de quiénes son las bandas, las organizaciones de carácter criminal que nos están impidiendo contar con una buena conectividad».
La Subsecretaria de Prevención del Delito, María José Gómez, felicitó el trabajo intersectorial permite enfrentar el robo de cables de cobre que tanto perjuicio le causa a nuestras familias, empresas, a las pymes, en momentos en que la conectividad es crucial.
En tanto, el Fiscal Jefe de San Antonio Osvaldo Ossandón, señaló que “este tipo de diligencias no puede ser realizada sin un trabajo conjunto de todos los actores. Como Fiscalía estamos preocupados de todas las víctimas de estos delitos: los propietarios de las empresas, los servicios públicos que se ven defraudados con estas acciones, las policías y por supuesto, las personas. Ha habido épocas en que este contrabando ha causado estragos en las poblaciones”.
Finalmente, la Jefa de la Prefectura de la PDI de San Antonio, Subprefecta Siomara González, agradeció el trabajo de las Brigada de Robos de la PDI de Antofagasta y de San Antonio, así como la colaboración de la empresa de telecomunicaciones y de Aduanas que permitió evitar esta exportación
Respecto al trabajo interinstitucional para combatir este tipo de tráfico, cabe destacar que el año pasado se firmó un protocolo conjunto entre Aduanas y el Sistema de Análisis Criminal y Focos Investigativos del Ministerio Público que permite la coordinación entre el Servicio, las fiscalías, las policías y las empresas afectadas.
Este caso se suma a otro similar ocurrido en agosto del 2021, cuando la misma Aduana de San Antonio recibió una orden judicial verbal del Fiscal de Foco de la Región de O’ Higgins para abrir 3 contenedores relacionados con una investigación en curso sobre robo de cables. El caso concluyó con el hallazgo de 72 toneladas de cables de cobre y aluminio reconocido como robado.
