Inicio Blog Página 17

ObituarioHOY del lunes 02 de marzo

Comunicamos el sensible fallecimiento de quien fuera en vida

NEMESIO ANÍBAL GALLARDO TOLEDO
Q.E.P.D.
Está siendo velado en Arturo Pérez Cantó 93 población Vista Hermosa, Monte Patria. Misa y funeral a confirmar.

BERNARDINA ROSARIO ARAYA ARAYA
Q.E.P.D.
Está siendo velada en El Tome Alto s/n Monte Patria. Misa y funeral a confirmar.

ESMERALDO ENRIQUE VALDIVIA RAMOS
Q.E.P.D.
Fue velado en El Asentamiento Santa Filomena en Pan de Azúcar, comuna de Coquimbo. El sábado 28 de febrero se realizó una misa en la parroquia María Reina de Los Apóstoles, luego fue trasladado al cementerio de Cerrillos de Tamaya.

ROSENDA DEL CARMEN GONZÁLEZ
Q.E.P.D.
Fue velada en El Hinojo, Punitaqui. El sábado 28 de febrero se realizó un responso en su domicilio, luego fue trasladada al cementerio de Punitaqui.

Agradecimientos
Damos los agradecimientos a quienes participaron y nos acompañaron en el velorio, misa y funeral de quien en vida fuera

RAÚL DEL CARMEN EGAÑA FLORES
Q.E.P.D.
La Familia.

RENÉ AQUILES LÓPEZ DÍAZ
Q.E.P.D.
La Familia.

SOLERCIO DEL CARMEN ROJAS ROJAS
Q.E.P.D.
La Familia.

PEDRO PABLO ROJAS CORTÉS
Q.E.P.D.
La Familia.

MARIO ORLANDO OSSANDÓN MORALES
Q.E.P.D.
La Familia.

JUANA LUISA VEGA CONTRERAS
Q.E.P.D.
La Familia.

SIMÓN DEL CARMEN ZEPEDA DÍAZ
Q.E.P.D.
La Familia.

CARLOS ENRIQUE CODOCEO CASTILLO
Q.E.P.D.
La Familia.

ADOLFO DEL TRÁNSITO NÚÑEZ ANDRADE
Q.E.P.D.
La Familia.

PETRONILA ELENA ROJO
Q.E.P.D.
La Familia.

MARINA LUZ GONZÁLEZ DÍAZ
Q.E.P.D.
La Familia.

MARÍA ANTONIA ARAYA ARAYA
Q.E.P.D.
La Familia.

CALIXTA DE JESÚS CASTILLO
Q.E.P.D.
La Familia.

JOSEFINA CARVAJAL BOLVARÁN
Q.E.P.D.
La Familia.

ÁLVARO DEL CARMEN GARCÍA CARRIÓN
Q.E.P.D.
La Familia.

ROSENDA DEL CARMEN GONZÁLEZ
Q.E.P.D.
La Familia.

EDUARDO ENRIQUE MEDALLA BÓRQUEZ
Q.E.P.D.
La Familia.

GENTILEZA
FUNERARIA STA ROSA

Regantes combarbalinos del sector El Durazno concretan nuevo avance para optimizar el recurso hídrico

Gracias a una importante inversión de parte de INDAP.

Escuchar al Mundo Rural y conocer en terreno una obra clave para la eficiencia hídrica marcaron la visita que realizó el Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP) a la Comunidad de Aguas Canal Vado Bellaco de la comuna de Combarbalá.

La jornada, encabezada por el Director Regional de INDAP, Víctor Illanes, comenzó con un conversatorio en la sede de la junta de vecinos de la localidad El Durazno. En la instancia, campesinos y campesinas expusieron sus principales requerimientos e inquietudes, abordando materias relacionadas con el fortalecimiento productivo, la optimización del riego y el acceso a instrumentos de fomento.

Posteriormente, las y los participantes se trasladaron hasta el canal Vado Bellaco donde gracias al Programa de Riego Asociativo (PRA), perteneciente al servicio del agro, se ejecutó la obra correspondiente a la etapa N° 7, que consideró la entubación parcial de 385,9 metros lineales y la instalación de 15 compuertas prediales. La iniciativa tiene por objetivo disminuir las pérdidas por infiltración durante la conducción del agua.

El Presidente de la Comunidad de Aguas Canal Vado Bellaco, Claudio Vergara, valoró la visita y el apoyo recibido de parte de la institución, destacando que “contar con una estructura acorde nos ha servido para aprovechar el agua de buena forma. Los agricultores y las agricultoras han ganado en temas de eficiencia hídrica y eso nos permite seguir produciendo. Es importante trabajar con las autoridades, ya que el poder entregar noticias e información a la gente campesina es muy relevante”.

Por su parte, el Director Regional de INDAP, Víctor Illanes, resaltó que “estamos comprometidos con apoyar a las organizaciones de regantes y por eso en el canal Vado Bellaco hemos visto un trabajo colaborativo que se traduce en una intervención concreta que mejora la gestión y aprovechamiento del agua y que beneficia directamente a 22 campesinas o campesinos del sector El Durazno. Igualmente, el conversatorio que realizamos fue muy provechoso, porque nos permite seguir conociendo en detalle las inquietudes de nuestros usuarios y usuarias, logrando canalizarlas y así brindarles un apoyo más eficaz”.

El apoyo consideró una inversión total de $81.642.862, siendo $77.440.342 el incentivo de INDAP y $4.202.520 de aporte de los usuarios y usuarias.

“Para el Ministerio de Agricultura, a través de nuestros distintos servicios, es fundamental estar en terreno, escuchando al Mundo Rural. Esta obra en el canal Vado Bellaco es un claro ejemplo de cómo el trabajo asociativo permite optimizar el uso del agua, especialmente en un contexto de escasez hídrica que afecta con fuerza a nuestra región. Esta iniciativa no solo mejora la eficiencia en la conducción, sino que entrega mayor equidad en la distribución del recurso. Seguiremos impulsando este tipo de proyectos que fortalecen a la Agricultura Familiar Campesina e Indígena”, señaló el Seremi de Agricultura, Christian Álvarez.

La Comunidad de Aguas canal Vado Bellaco está compuesta por 22 regantes dedicados principalmente a la producción de frutas y hortalizas de temporada.

Junto al apoyo nombrado, de parte de INDAP la organización ha sido beneficiada con la entubación parcial del canal en la etapa N° 5 y el revestimiento parcial en hormigón armado, correspondiente a la etapa N° 3.

Gobierno destaca cifras positivas en materia económica en los cuatro años de gestión en la región de Coquimbo

En la sesión se entregaron datos importantes como el crecimiento en 4,3 % del PIB real en el período 2022-2024; la creación de más de 2.000 empresas, además se destacó que se recibió una región con un 9,6% de desocupación, y hoy esta cifra se encuentra en un 8,6% en el trimestre octubre – diciembre 2025.

“Una mejor región de la que recibimos en materia económica”, fue lo que destacaron las autoridades locales tras el último gabinete económico que se llevó a cabo con los distintos servicios asociados, quienes realizaron un balance del período 2022-2025.

El Delegado Presidencial Regional de Coquimbo, Galo Luna señaló que estas reuniones sectoriales se están llevando a cabo con todas las secretarias ministeriales regionales y servicios claves, por ejemplo, en materia de seguridad, vivienda, entre otros, ya que “uno de los desafíos grandes que nos planteó el Presidente Boric cuando asumimos estos cargos, era justamente reactivar la economía, sabíamos que era un problema, veníamos saliendo de una pandemia que trajo muchas complicaciones a nivel mundial y a nivel latinoamericano”.

Luna destacó además que “se dinamizó la economía regional con obras importantes como los 3 hospitales, el plan de emergencia habitacional que ha construido ya más de 12.500 viviendas y eso se expresa en las cifras, vemos como el crecimiento del PIB regional ha crecido en un 4,3%, como también la tasa de desocupación, logramos estabilizarla y hemos podido bajar a un 8,4%, lo que nos habla de que los grandes indicadores macroeconómicos nos permiten decir que estamos entregando una región mejor de la que recibimos en materia económica”.

La autoridad regional recalcó también el aumento en la creación de empresas y formalización de pequeñas y medianas empresas en la región, “lo que habla de que hay un interés en la economía y también logramos mantener el alza que se había generado en la inversión extranjera en nuestra región. Así que vamos contentos, muy agradecidos también de todo el trabajo que han hecho los distintos servicios, funcionarios que han permitido que hoy día tengamos esta cifra en la región a pocos días de irnos del gobierno”. 

En tanto, la Seremi de Economía, Paulina Elgueta fue enfática en sostener que “estas cifras lo que vienen a representar es que la región de Coquimbo no está en una crisis ni en una emergencia económica, al contrario, tenemos un crecimiento acumulado real, es decir, descontando la inflación de un 4,3% del 2022 al 2024, hace que tengamos una región que creció durante este periodo. Por otra parte, tuvimos un nivel de desempleo a la baja, en algunos momentos tuvimos una cifra de dos números de desempleo, recibimos una región con un 9,6% de desempleo, hoy tenemos una cifra del 8,4% de desempleo, se han creado más de 47.000 puestos de trabajo durante el periodo, una cifra que no se compara ni con el periodo anterior, por lo tanto, es una situación económica optimista”.

La secretaria ministerial agregó que hoy existe una cantidad importante de empresas en la región que han aumentado. “Se han creado más de 2.000 empresas en la región, y eso da cuenta de que hay optimismo en torno a la economía. Por lo tanto, nosotros entregamos una región estable, con proyección de crecimiento, con un desempleo a la baja, con una inflación también a nivel nacional controlada, y eso nos da una satisfacción que la futura administración, tal como lo han dicho ya otras autoridades a nivel nacional, va a recibir un país y una región en una situación económica ideal”.

En tanto, el Director de SERCOTEC, Pascal Lagunas sostuvo frente a las cifras y apoyo que ha entregado su servicio. “Hemos ejecutado más de veintiún mil millones de pesos desde el 2022 en distintas iniciativas de inversión, que vienen a apoyar tanto a la formalización, también a empresas formales y grupos empresariales con distintas iniciativas. Además, sumado a toda nuestra red de centros de desarrollo de negocios que vienen a apoyar y mejorar las condiciones para que estas empresas sigan creciendo”, señaló. 

Lagunas destacó también algunas iniciativas nuevas que se han realizado “como los Programas Pioneras, que son para mujeres, para que formalicen en rubros donde normalmente formalizan hombres. También el programa Crece Sostenible, que también es un nuevo programa que ingresa a la parrilla de Sercotec, que viene a potenciar las empresas y ayudarles”.

Fiesta de la Vendimia Ovalle 2026 se realizará por primera vez en la Cooperativa Control Pisquero

Esta apuesta del municipio de Ovalle apunta a relacionar este lugar histórico con la festividad tradicional, que se realizará los días sábado 28 de febrero y domingo 1 de marzo, además de cuidar el estado de la Plaza de Armas. 

La Fiesta de la Vendimia Ovalle 2026 marcará un hito histórico, puesto que, por primera vez, la tradicional celebración se desarrollará en las dependencias de la Cooperativa Agrícola Control Pisquero y en Avenida La Chimba, consolidando una alianza estratégica con el municipio de Ovalle que pone en valor la identidad vitivinícola y pisquera de la comuna.

Esta decisión refuerza el sentido patrimonial del evento, considerando que la Cooperativa fue fundada en 1931 y es la más antigua del mundo en su rubro y este año conmemora su 95°aniversario. Actualmente, cuenta con más de 400 cooperados activos en los valles de Huasco, Elqui, Limarí y Choapa y representa un pilar fundamental en la defensa de la Denominación de Origen Pisco y en el desarrollo económico regional.

El alcalde de Ovalle, Héctor Vega Campusano, destacó la relevancia de esta alianza público-privada e indicó que “realizar la Fiesta de la Vendimia en la Cooperativa Control Pisquero es un reconocimiento a nuestra historia productiva y a quienes han construido, con esfuerzo, el prestigio vitivinícola del Limarí. Esta unión nos permite proyectar una celebración con mayor identidad, tradición y sentido de pertenencia”.

En este sentido, el presidente de la Cooperativa Control Pisquero de Ovalle, Mauricio Stay indicó que “como la cooperativa pisquera más antigua de Chile y el mundo, para nosotros es un orgullo abrir las puertas de nuestra casa para recibir, por primera vez, a la Fiesta de la Vendimia de Ovalle. Agradecemos al alcalde de Ovalle por generar esta alianza estratégica junto a nosotros, la cual viene a ratificar que el pisco es el corazón de nuestra identidad”. Stay agregó que este recinto “no es solo oficinas, es patrimonio, historia y cultura viva de nuestra comuna y región. Recibir a 50 mil personas es un desafío que asumimos con la convicción de que el pisco es el corazón de nuestra identidad, y qué mejor lugar para celebrarlo que en el lugar donde nace la tradición y la historia pisquera”.

La versión 2026 contará además con la elección de la Reina de la Vendimia, donde competirán Victoria Romero, Joseffa Toro, Bárbara Milla, Anaís Velásquez y Anaís Cortez, quienes buscarán transformarse en embajadoras del patrimonio cultural y turístico de la provincia. 

En el plano artístico, el escenario principal reunirá a destacados exponentes nacionales y talento local, entre ellos Noche de Brujas, que se presentará el sábado 28 de febrero a las 22.30 horas. Y el domingo 1 de marzo, a las 21.00 horas será el turno de la Sonora Barón y posteriormente llegará Martinwhite, con su guaracha urbana, prometiendo dos jornadas de música y celebración.

Con esta inédita locación y una sólida alianza institucional, la Fiesta de la Vendimia Ovalle 2026 se proyecta como una edición histórica, que une tradición, desarrollo productivo y cultura en un mismo espacio patrimonial.

ObituarioHOY del viernes 27 de febrero

Comunicamos el sensible fallecimiento de quien fuera en vida

JOSEFINA CARVAJAL BOLVARÁN
Q.E.P.D.
Está siendo velada en El Teniente alto s/n Amolanas. Hoy viernes 27 de febrero se realizará una misa a las 16:00 horas en la capilla de Peñablanca, luego será trasladada al cementerio de la localidad.

Comunicamos el sensible fallecimiento de quien fuera en vida
ROSENDA DEL CARMEN GONZÁLEZ
Q.E.P.D.
Está siendo velada en El Hinojo, Punitaqui. Misa y funeral a confirmar.

ÁLVARO DEL CARMEN GARCÍA CARRIÓN
Q.E.P.D.
Está siendo velado en Tarapacá 397 Huamalata, Ovalle. Misa y funeral a confirmar.

GENTILEZA
FUNERARIA STA ROSA

Aprueban más de $2.000 millones para fortalecer agua potable y equipamiento en la región

El Gobierno Regional ratificó en la Sesión Ordinaria N°866 la priorización de recursos PMB-IRAL y PMU-IRAL 2026, beneficiando a las 15 comunas.

Más de $2.023 millones fueron priorizados por el Gobierno Regional tras la aprobación unánime del Consejo Regional en la Sesión Ordinaria N°866, consolidando una cartera de inversión destinada a mejorar la infraestructura sanitaria y el equipamiento comunal en las 15 comunas de la región.

La decisión se adoptó luego del análisis técnico desarrollado por la Comisión de Desarrollo Social e Inversión, que revisó los antecedentes de los programas PMB-IRAL y PMU-IRAL correspondientes al año 2026. En total, la priorización alcanza los $2.023.370.011, recursos orientados a responder necesidades urgentes y fortalecer la capacidad de gestión municipal.

En el caso del Programa de Mejoramiento de Barrios (PMB-IRAL), se aprobaron $775.585.011 destinados a proyectos de agua potable e infraestructura sanitaria. La inversión permitirá avanzar en soluciones concretas en las comunas de Andacollo, Punitaqui y Los Vilos, donde se ejecutarán iniciativas vinculadas al abastecimiento y mejoramiento de sistemas sanitarios básicos, atendiendo demandas prioritarias de la comunidad.

Paralelamente, se dio luz verde al Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento Comunal (PMU-IRAL), Línea Tradicional 2026, por un monto de $1.247.785.000. Este financiamiento será distribuido entre las 15 comunas, permitiendo impulsar proyectos de equipamiento comunitario, infraestructura municipal, servicios básicos y mejoramiento vial, bajo criterios técnicos de equidad, ruralidad, vulnerabilidad socioeconómica y capacidad de ejecución municipal.

En este contexto, el Gobernador Regional de Coquimbo, Cristóbal Juliá, destacó la relevancia de esta priorización presupuestaria, señalando que “Queremos que los municipios con bajos recursos tengan la misma capacidad de mejorar sus plazas, sedes sociales y luminarias, equilibrando la balanza en favor de los sectores más vulnerables”.

Con esta aprobación, las municipalidades podrán iniciar los procesos administrativos, de licitación y ejecución de obras, asegurando que los recursos se traduzcan en proyectos concretos durante el período 2026. La medida refuerza una planificación estratégica orientada a reducir brechas en infraestructura sanitaria y equipamiento comunal, impactando directamente en la calidad de vida de miles de familias de la región.

El buen dormir impacta en rendimiento escolar y en el desarrollo físico y neurológico de los niños

A pocos días del inicio del año escolar, desde el Hospital de Ovalle hicieron un llamado a los niños y niñas de la casa a volver a dormir temprano, ya que en verano se tiende a desordenar el horario del sueño por las vacaciones. El doctor Eduardo Pinilla, jefe del Servicio de Pediatría del Hospital de Ovalle, advierte que el sueño en la infancia no es un detalle doméstico, sino un factor determinante en el desarrollo neurológico, el rendimiento escolar y la salud física a largo plazo.

“El sueño es una de las funciones más fundamentales del ser humano. En los niños, la calidad y cantidad de horas dormidas se relacionan directamente con el desarrollo del cerebro y con la inteligencia que podrán alcanzar en el futuro”, sostiene. Durante las vacaciones, explica, los horarios se desordenan, porque los niños se acuestan más tarde, usan más pantallas y pierden la rutina. El problema aparece en marzo, cuando el cuerpo no logra adaptarse con la misma velocidad que el calendario. 

En niños y niñas, el mal dormir puede verse reflejarse como irritabilidad, dificultades de concentración, bajo rendimiento escolar e incluso síntomas que pueden confundirse con déficit atencional.

El doctor Pinilla es enfático en señalar que al menos una semana antes del regreso a clases se debe restablecer el horario escolar de sueño. “Dormirse temprano todos los días, no solo de lunes a viernes; evitar pantallas al menos dos horas antes de acostarse; no realizar actividad física intensa en la noche y generar un ambiente de relajación en el hogar”. En niños pequeños, idealmente, el sueño debería iniciarse entre las 21:00 y 22:00 horas. 

El especialista dice que dormir no es solo una cuestión de descanso, “uno crece cuando duerme”, subraya el profesional. La talla final, el estado nutricional e incluso el riesgo cardiovascular futuro pueden verse afectados por un mal dormir crónico.

Los riesgos de utilizar melatonina sin consultar al médico

En algunos medios de comunicación nacionales, recientemente se dio a conocer casos de mal utilización de melatonina en niños y niñas. Este medicamento es una hormona que regula el sueño y que puede adquirirse sin receta. Frente a esto, el doctor Eduardo Pinilla llama a utilizarlo con prudencia y bajo prescripción médica, ya que, si no se hace de esta forma, puede generar hasta pérdida de conciencia en los niños cuando se supera la dosis adecuada según peso y edad.

Si bien puede ser un inductor del sueño seguro bajo supervisión médica, la automedicación implica riesgos, especialmente en niños, ya que “las dosis varían según peso y edad. Además, existen presentaciones en gomitas que pueden generar intoxicaciones accidentales si no hay supervisión de un adulto”, consignó el doctor. Junto con esto, el especialista recuerda que el uso excesivo de pantallas y la luz artificial nocturna disminuyen la producción natural de melatonina, por lo que muchas veces el problema no es la falta de medicamento, sino de hábitos saludables.

En ese caso, el doctor comenta que antes de pensar en soluciones farmacológicas, se debe trabajar en recuperar la rutina de higiene del sueño. Dormir bien no es un lujo ni una opción secundaria. Es, como afirma el especialista, una condición básica para crecer, aprender y desarrollarse plenamente.

Mujeres de El Palqui y Semita ejecutan proyectos de artesanía textil y fortalecimiento de redes

Ambas propuestas fueron postuladas a fondos del Gobierno Regional de Coquimbo, totalizando cerca de 12 millones 700 mil pesos en apalancamiento

Artesanía textil, aprendizaje mutuo y conversaciones profundas, estos son algunos de los elementos presentes en los talleres de “flor eterna” de textilería en El Palqui y “macramé y pintura en género” de Semita y Carén; ambos proyectos GORE enfocados a agrupaciones de mujeres de la comuna.

Se trata de don iniciativas paralelas, la primera, impulsada por el Centro de Mujeres Jardín de Rosas El Palqui, con el objetivo de fortalecer las habilidades entre mujeres, la autoestima y crear redes de apoyo. Iniciativa ejecutada con un monto de inversión de 7 millones de pesos por parte del Gobierno Regional de Coquimbo en su línea de Fondo Social.

Por otro lado, está el Comité de Promoción de la Salud Agrupación Siglo XXI de Semita, quienes levantaron el proyecto “Manos que rescatan”, iniciativa financiada a través del Fondo de Cultura del Gobierno Regional, por un monto de 5 millones 700 mil pesos. Iniciativas que van en búsqueda del rescate cultural y el diálogo comunitario.

La jornada de cierres de proyectos comenzó en la sede social de Palqui Alto, donde vecinas de El Palqui y Chañaral Alto, todas beneficiarias de la propuesta de “flor eterna” compartieron sus experiencias tras el taller, realizando consigo una muestra de lo aprendido.

Allí, Patricia Araya Arancibia, presidenta del Centro de Mujeres Jardín de Rosas El Palqui comentó su impresión por esta experiencia. “Feliz de finalizar el proyecto, fuimos beneficiadas alrededor de 100 mujeres, somos del Palqui Alto, Palqui Bajo y Chañaral Alto, nos adjudicamos un proyecto GORE de 7 millones, hicimos flores en cinta, además de unos talleres con la asistente social y la psicóloga, talleres de empoderamiento”.

Desde la localidad de Semita, Miriam Rojas, presidenta de la Comité de Promoción de la Salud Agrupación Siglo XXI agradeció el desarrollo de esta iniciativa, la cual fortalece los lazos entre mujeres y localidades. “En realidad fue muy exitoso el taller, pudimos compartir con la agrupación de Carén, hemos podido dialogar, generar nuevos lazos, a nosotros nos tocó macramé y a ellos pintura en género. Vamos por más, esperemos nos salgan más proyectos, para seguir unidos, como corresponde siempre en las agrupaciones”.

Al respecto de este doble cierre de proyecto, el alcalde de la comuna de Monte Patria, Cristian Herrera Peña agradeció el interés y la participación de las mujeres, las que sin duda le dan sentido a este tipo de postulaciones. “Finalizando dos proyectos que apoyamos con recursos del Gobierno Regional, que a través de nuestros funcionarios ayudamos a postular, todo para realizar talleres. Estos son los proyectos que nos gustas que se hagan, a veces estamos pensando mucho en la infraestructura, pero estos talleres, son los que dejan. Estas actividades sin duda ayudan a empoderar, agradecer a las agrupaciones de mujeres que fueron parte de esto, por aprovechar los recursos del Gobierno Regional”. 

Ambos proyectos fueron financiados por el Gobierno Regional de Coquimbo, sin embargo, obtuvieron todo el asesoramiento y el apoyo de las oficinas municipales, desde la Oficina de la Mujer, como de la Oficina de Proyectos municipales. Iniciativas que no abarcan infraestructura, pero si se centran en los valores sociales y comunitarios de este público mayoritario, como lo son las agrupaciones de mujeres en la comuna.

Módulos de pago para permisos de circulación se instalarán en el Estadio Diaguita de Ovalle 

0

A contar del 2 de marzo se habilitarán dos módulos de atención para el pago de Permisos de Circulación en el acceso norte del Estadio Municipal Diaguita. Las cajas estarán ubicadas en el sector de boleterías, mientras que en el interior del recinto se instalarán los módulos de atención al público, dejando atrás el proceso que se desarrollaba en la plaza de armas. 

Desde el 2 de marzo y hasta el 2 de abril estarán habilitados dos módulos de atención para el pago de Permisos de Circulación en el acceso norte del Estadio Municipal Diaguita. Las cajas estarán ubicadas en el sector de boleterías, mientras que en el interior del recinto se instalarán los módulos de atención al público. El horario será de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas y en la tarde de 15.00 a 17.30 horas. En tanto, los días 1 y 2 de abril se atenderá de manera especial de 9.00 a 13.00 horas. 

Este nuevo punto busca descongestionar el centro de la ciudad y ofrecer mayores facilidades a los contribuyentes, contando con amplia disponibilidad de estacionamientos en Avenida La Chimba y en el sector sur del recinto deportivo, además de zonas de sombra, servicios higiénicos, espacios de espera y acceso universal. Asimismo, se dispondrá de una fila exclusiva para personas que lleguen con patentes de otras comunas, con el objetivo de agilizar la atención y captar nuevos usuarios que deseen realizar su Permiso de Circulación en Ovalle.

Estadio Diaguita

De igual forma, la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Ovalle continuará atendiendo con normalidad para la realización de este trámite. El alcalde de Ovalle, Héctor Vega Campusano, señaló que “hemos dispuesto estos módulos en el Estadio Diaguita para facilitar el trámite a nuestros vecinos y vecinas, descongestionar el centro y entregar mejores condiciones de atención, con estacionamientos, sombra y accesibilidad universal. Queremos que las personas puedan adquirir su Permiso de Circulación de manera cómoda y oportuna”.

Por su parte, el director de Tránsito del municipio de Ovalle, David Farías, indicó que “es importante que la comunidad no espere los últimos días para realizar el trámite. Contamos con atención presencial en el estadio y en la Dirección de Tránsito, además de la plataforma online disponible las 24 horas. Invitamos a revisar su situación con anticipación, especialmente en caso de multas”.

Desde el municipio se hace un llamado a efectuar el pago con anticipación y no esperar los días cercanos al vencimiento. El plazo legal para pagar el Permiso de Circulación, con las facilidades correspondientes, vence el 31 de marzo, posterior a esta fecha no se podrá pagar en dos cuotas, por lo que tendrá que ser al contado y con una multa.

También se encuentra disponible el pago online a través de www.muniovalle.cl. Para realizar el trámite, se debe ingresar a “Pagos Online”, luego a “Permisos de Circulación”, ingresar el RUT del propietario y la patente del vehículo, pudiendo cancelar con tarjetas de crédito o débito.

Es importante señalar que el pago de multas debe realizarse de manera presencial. En el caso de multas TAG, los contribuyentes pueden acceder a una rebaja de hasta un 80%.

Con estas medidas, el municipio busca facilitar el proceso, entregar mayor comodidad a la comunidad y reforzar la atención durante el período de alta demanda.

Autoridades coordinan medidas de seguridad vial ante el inicio del año escolar 2026 en Ovalle

La Municipalidad de Ovalle, el Ministerio de Transportes, Carabineros y los gremios de Transportes Escolares comprometieron esfuerzos para evitar situaciones de caos. En total serán cerca de 14 mil los estudiantes que darán vida al año académico

A pocos días del inicio del año académico 2026, la Municipalidad de Ovalle, en conjunto con el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, desarrolló una mesa de trabajo para fortalecer la seguridad vial y planificar un ingreso ordenado a los establecimientos educacionales de la comuna.

En la instancia participaron representantes de la Tercera Comisaría de Carabineros, gremios de transporte escolar, de directivos y la Unidad de Fiscalización, quienes analizaron las principales necesidades y definieron medidas concretas para disminuir la congestión vehicular y evitar situaciones de caos en los horarios punta del retorno a clases.

El principal objetivo de la jornada fue coordinar acciones que permitan un tránsito seguro, así como establecer puntos de flexibilidad para facilitar los desplazamientos de estudiantes, apoderados y transportistas durante los primeros días del año escolar.

Un dato relevante es que este miércoles 4 de marzo ingresan a clases la totalidad de los estudiantes de la comuna, incluyendo todos los establecimientos de educación pública. En total, cerca de 14 mil estudiantes, tanto del sector urbano como rural, darán inicio al año académico 2026.

Entre las medidas acordadas destaca la presencia de puntos fijos de Carabineros, quienes dispondrán de resguardo en 13 sectores estratégicos cercanos a establecimientos educacionales, con el fin de ordenar el flujo vehicular y reforzar los controles preventivos. A ello se sumarán fiscalizaciones focalizadas por parte de los equipos del Ministerio de Transportes.

Al respecto, el alcalde Héctor Vega Campusano indicó que “detectamos que durante el inicio del año escolar se producen varias situaciones de congestión, por lo que hemos podido realizar esta mesa de trabajo con los demás protagonistas, para adoptar las medidas de resguardo. En este caso, Carabineros comprometió a contar con al menos 13 puntos de resguardo, en los puntos más conflictivos.

Como Municipalidad también vamos a resguardar otros puntos y habrá fiscalizaciones que de parte del Ministerio de Transporte. También hemos trabajado con el gremio de transporte escolar, quienes cumplen un rol fundamental en este proceso”.

Las autoridades enfatizaron la relevancia del trabajo colaborativo y valoraron el compromiso de todos los actores involucrados: la Municipalidad de Ovalle —a través del Departamento de Educación Municipal—, la Seremi de Transportes y Telecomunicaciones, la Dirección Provincial de Educación, la Tercera Comisaría de Carabineros y los gremios de transporte escolar.

La Seremi de Transportes y Telecomunicaciones, Alejandra Maureira Flores, expresó que “por nuestra parte, vamos a estar verificando en terreno el buen comportamiento de los usuarios para este ingreso a clase. Aprovechamos de hacer un llamado a la comunidad, a que se puedan planificar para el regreso a clases, que idealmente escojan el transporte público, el objetivo es a no generar bloqueos en el tránsito.

Se recogió también las demandas sentidas que tiene el transporte escolar en materia de demarcación, las que fueron abordadas por el municipio, generando un compromiso en esa línea”. 

Mientras que Juan Callejas Julio, presidente del Sindicato Nº 1 de Transporte Escolar Provincia de Limarí, “agradecemos la invitación a esta mesa de trabajo, y comprometemos todo nuestro esfuerzo para el correcto desarrollo del inicio a clases. Por nuestra parte, solicitamos algunas mejoras y demarcaciones viales, en los paraderos que nos corresponden, con la finalidad de que el traslado de los estudiantes se desarrolle con mayor seguridad y puntualidad”.

Con estas acciones coordinadas, el municipio y los servicios públicos buscan garantizar un retorno seguro, ordenado y eficiente, resguardando el bienestar de miles de estudiantes y sus familias en toda la comuna.

ObituarioHOY del jueves 26 de febrero

Comunicamos el sensible fallecimiento de quien fuera en vida

CALIXTA DE JESÚS CASTILLO
Q.E.P.D.
Está siendo velada en El Reloj s/n comuna de Ovalle. Hoy jueves 26 de febrero se realizará una misa a las 11:00 horas en la iglesia de Canela baja, luego será trasladada al cementerio de Canela baja.

CARLOS MEDIN BARRAZA CORTÉS
Q.E.P.D.
Está siendo velado en la capilla de Lourdes, sector Villa Dominante, La Serena. Hoy jueves 26 de febrero se realizará una misa a las 13:00 horas, luego será trasladado al cementerio parque de Coquimbo.

GENTILEZA
FUNERARIA STA ROSA